Sisältö

• Askeleet
• Menetelmä 1/3: Käytä amerikkalaista murretta
• Tapa 2/3: Puhu amerikkalaista murretta
• Tapa 3/3: Lisää slangia ja käytä oikeaa sävyä
• Vinkkejä

Englanti ei ole niin yksiselitteistä, ja kieliopin ja syntaksin suhteen on monia poikkeuksia sääntöihin. Amerikan englantia puolestaan ​​on vielä vaikeampi oppia, koska monet murteet ja puhekuviot vaihtelevat alueittain. Jos haluat puhua kuin amerikkalainen, määritä ensin, mitä alueen murteita pelaat kielen ja puhekuvioiden suhteen. Yritä sen jälkeen yhdistää valittuun alueeseen kuuluva sävy, slangi ja sanakirja. Lisäksi on hyödyllistä kuljettaa muistikirja mukanasi ja kirjoittaa sinne ainutlaatuisia sanontoja ja lauseita. Harjoittele jatkuvasti ja puhut äidinkielenään puhujana hetkessä!

Askeleet

Menetelmä 1/3: Käytä amerikkalaista murretta

1. 1 Opi käyttämään artikkeleita jokapäiväisessä amerikkalaisessa puheessa. Englanninkieliset artikkelit ovat "the", "a" ja "an". Amerikkalaisten tapa käyttää näitä artikkeleita on ainutlaatuinen verrattuna muihin englanninkielisiin muotoihin, mutta tiukkoja sääntöjä ei ole. Yleensä vain "kirkko", "college", "luokka" ja muutama muu substantiivi jättävät artikkelin pois. Kokeile toistaa lause, joka tuntuu oudolta, ja totuta siihen uusi artikkeli.
   • Amerikkalainen voi sanoa sekä "mene yliopistoon" että "mene yliopistoon".
   • Brittiläinen tai irlantilainen käyttäisi sanaa "meni sairaalaan" ja amerikkalainen sanoisi aina "sairaala".
   • Artikkelin jälkeinen ensimmäinen kirjain ei määrittele eroa "a": n ja "an" käytön välillä. Itse asiassa se riippuu siitä, onko ensimmäisen tavun ääni vokaali vai konsonantti. Vokaalin tapauksessa käytetään aina ”an” ja konsonanttien kanssa ”a”. Koska amerikkalaiset lausuvat "kunnian" "on-er": ksi, heidän murteensa on "kunnia".
   • Artikkeleiden käyttö on yksi niistä asioista, jotka tekevät englannin oppimisesta erittäin vaikeaa. Noudata yllä olevaa sääntöä, ja ajan myötä opit sijoittamaan artikkeleita oikein.
2. 2 Käytä amerikkalaista terminologiaa, jotta päivittäiset esineet kulkevat omana. Amerikan murteella (samoin kuin australialaisella, brittiläisellä ja irlantilaisella) on monia omia ainutlaatuisia sanoja. Jos sanot "moottoritie" tai "jäätelö", on heti selvää, ettet ole yhdysvaltalainen. Jos haluat sulautua joukkoon, ota käyttöön tapa käyttää amerikkalaisia ​​termejä ja harjoittele päivittäin niiden muistamiseksi.
   • Voi olla vaikeaa tottua amerikkalaisen terminologian käyttöön, jos et tunne sitä. Anna itsellesi aikaa. Mitä enemmän puhut ja kuuntelet amerikkalaisia, sitä nopeammin totut siihen.
   • Katso paljon amerikkalaisia ​​elokuvia ja TV -ohjelmia saadaksesi käsityksen siitä, mitä lauseita käytetään jokapäiväisessä elämässä. Jos et ymmärrä sanaa pelkästään kontekstin perusteella, kirjoita se ylös ja etsi se myöhemmin sanakirjasta.

   Suosittuja amerikkalaisia ​​sanoja

   
   

   Käytä WC: tä / kylpyhuonetta wc: n / wc: n / vessa sijasta.
   

   Käytä "hissiä" "hissin" sijasta.
   

   Käytä runkoa käynnistyksen sijaan.
   

   Käytä moottoritien sijasta moottoritietä.
   

   Käytä puseroita puseron sijaan.
   

   Käytä "housuja" housujen sijaan.
   

   Käytä liiviä liivin sijasta (aluspaitaa kutsutaan usein alusvaatteeksi).
   

   Käytä lenkkarit tai tenniskengät kouluttajien sijasta.
   

   Käytä vaippaa vaipan sijasta.
   

   Käytä "loma" sanan "loma" sijaan ("loma" tarkoittaa yleensä vain yleisiä vapaapäiviä tai joulunaikaa).
   

   Käytä sirupussia rapepakkauksen sijaan.
   

   Käytä bensiiniä bensiinin sijaan ja myös huoltoasemaa huoltoaseman tai huoltoaseman sijasta.
   

   Käytä kuorma -autoa kuorma -auton sijaan.

3. 3 Sisällytä puheeseesi amerikkalaiset ilmaisut, jotta voit tottua niihin. Amerikkalaisilla on monia ilmauksia (kulttuurisesti vakiintuneita lauseita), joilla on erilainen merkitys kuin kirjaimellisilla käännöksillä. Jos esimerkiksi amerikkalainen sanoo: "Sataa kissoja ja koiria", hän tarkoittaa, että sataa voimakkaasti eikä eläimiä putoavan taivaalta. Kun kuulet sananlaskun, kysy mitä se tarkoittaa ja yritä sitten sisällyttää se jokapäiväiseen puheeseen totutellaksesi siihen. Ajan myötä opit monia idiomeja vain harjoittelemalla niiden käyttöä.
   • Amerikan murteessa "voisin välittää vähemmän" tarkoittaa oikeastaan ​​"en voisi välittää vähemmän". Vaikka se ei ole muodollisesti puhe, se on outo lause, jolla on erilainen merkitys kuin sen todellinen sanoma.

   Amerikan yleisiä sanontoja

   
   

   "Kissan nokoset" - lyhyt lepo.
   

   "Hancock" on allekirjoitus.
   

   "Haukkuu väärää puuta" - katsoa väärään paikkaan tai syyttää väärää henkilöä.
   

   Far itku on valtava ero.
   

   "Anna hyötyä epäilystä" - ota sanasi vastaan.
   

   "Näe silmästä toiseen jonkun kanssa" - lähentää näkemyksiä henkilön kanssa.
   

   "Tappaa kaksi lintua yhdellä kivillä" - tappaa kaksi lintua yhdellä iskulla.
   

   Viimeinen pisara on viimeinen pisara.
   

   "Saada molempien maailmojen parhaat puolet" - saada eniten hyötyä.
   

   "Hengailla" - rentoutua.
   

   "Miten menee?" - "Mitä kuuluu?" tai "Mitä haluat?"

Tapa 2/3: Puhu amerikkalaista murretta

1. 1 Viivästä vokaaleja ja R -ääniä jäljittelemään yleistä amerikkalaista murretta. Huolimatta siitä, että jokainen Yhdysvaltojen alue puhuu eri tavalla, on olemassa myös vakiomalli, joka toimii vankkana perustana amerikkalaisille murteille. Yleisesti ottaen ääntä vokaalit ja R-äänet selkeästi. Muissa englannin murteissa (brittiläinen, irlantilainen ja australialainen) vokaalit ja R -äänet pyrkivät sulautumaan, kun taas yleisessä amerikkalaisessa versiossa ne lausutaan hyvin selvästi.
   • Koska R -äänen ääntäminen on vaikeampaa, sanat kuten "kortti" kuulostavat "kaardilta" "cawd": n sijaan. Toinen esimerkki: sana "muu", joka brittiläisessä versiossa kuulostaa "oth-a", kuulostaisi amerikkalaisella tavalla "uh-ther".
   • Voimakkaan vokaalin ääntämisen vuoksi "leikattu" (ja vastaava) kuulostaa amerikkalaisesta murreesta "khut", kun taas brittiläisessä versiossa se voi kuulostaa "khat".

   Neuvoja: Katso amerikkalaiset uutistoimittajat puhuvat täydellisen esimerkin siitä, miltä amerikkalainen yleinen murre kuulostaa. Amerikan yleistä murretta kutsutaan jopa "uutislähettäjäksi" tai "television englanniksi".

   
   
2. 2 Vaihda O-, I- ja E-äänet simuloidaksesi eteläistä aksenttia. Vaikka eteläisellä aksentilla on useita muunnelmia, on mahdollista luoda uudelleen yleinen eteläinen aksentti muuttamalla vokaaliäänet. Muunna O-äänet I-ääniksi ja I-äänet O-ääniksi. I-äänet ovat usein venytettyjä ja kuulostavat kaksinkertaiselta E sanoissa, kuten "bill" ("bee-hill"). Päinvastainen on myös totta: "kynän" kaltaiset sanat kuulostavat "nastalta".
   • Muita esimerkkejä: "tunne" kuulostaa "täyttö" ja "ajatella" kuulostaa "thenk". Huomaa, että kussakin esimerkissä äänet E ja I ovat päinvastaisia.
   • Kun korvataan O- ja I -äänet, sanat "kuuma" kuulostavat "korkealta" ja sanat "kuten" kuulostavat "lok".
3. 3 Käytä aw: ta al- tai o -sijasta matkiaksesi koillisosaa. Vaikka New Yorkissa, Bostonissa ja Philadelphiassa on kaikilla oma ainutlaatuinen aksentti, Koillis -asukkailla on tapana korvata A- ja O -äänet aw ja uh. Jos haluat simuloida koillista aksenttia, käytä makua tavallista enemmän ja käytä "aw" korvataksesi pehmeämmät A- ja O -äänet.
   • Siten sanat kuten "soita" ja "puhu" kuulostavat "kawl" ja "tawk", kun taas sanat kuten "off" ja "love" kuulostavat "awf" ja "lawve".
4. 4 Puhu kuin olisit kotoisin Keskilännestä manipuloimalla O-ääniä. Vaikka keskilännessä on monia aksentteja, useimmat niistä korvaavat lyhyet O-äänet lyhyillä A-äänillä. Pelaa O-äänillä ja tee niistä lyhyempiä tai pidempiä, jotta puheesi kuulostaa siltä kuin olisit kotoisin Keskilännestä.
   • O-äänien manipulointi saa sanat "kuuma" kuulostamaan "hatulta". Pitkillä O-äänillä on kuitenkin taipumus venyä, joten sanat kuten "joiden" kuulostavat enemmän "hoozilta" kuin "whues".
5. 5 Korosta K-äänet ja laske T-äänet, jotta saat kalifornialaisen äänen. Huolimatta länsirannikon aksenttien monimuotoisuudesta, Kalifornian asukkailla on taipumus laajentaa suunsa korostaakseen K -ääniä jättämättä kuitenkaan T -ääniä. Käytä myös kiinteää R -ääntä aina, kun sana päättyy R.
   • Kalifornialaisella aksentilla ilmaus "I like that here" kuulostaisi "I lyke tha kuulen".

Tapa 3/3: Lisää slangia ja käytä oikeaa sävyä

1. 1 Käytä "y'all" ja muuta eteläistä slangia kulkemaan eteläisänä. Helpoin tapa on sanoa "kaikki" sen sijaan, että "te kaikki" tai "kaikki". Myös eteläiset sanovat usein "git" "get" sijaan. Muita yleisiä slängi -ilmaisuja ovat yonder, joka tarkoittaa siellä, ja fixin, joka tarkoittaa tekevää.
   • Etelässä on monia ilmauksia ja lauseita, kuten "siunatkoon sydäntäsi", joka tarkoittaa "olet suloinen" ja "kaunis kuin persikka", mikä tarkoittaa jotain mukavaa tai söpöä.
   • Etelä on hyvin uskonnollinen alue Yhdysvalloissa. Jos haluat kuulostaa eteläiseltä, käytä sanaa "siunaa" paljon. Ilmaukset, kuten "siunatkoon sydäntäsi" ja "Jumala siunatkoon sinua", ovat erittäin suosittuja etelässä.
2. 2 Ota koilliseen slangiin kuulostaa itärannikolta. Itärannikon asukkaat täyttävät puhetaukot tavallisesti lisäyksillä "ey" ja "ah". Bostonilaiset sanovat "pahan" eikä "mahtavan" tai "todella". Heillä on taipumus käyttää myös "hellaa" "hyvin" -sijasta. Esimerkiksi, jos henkilön sanotaan olevan "hella wicked smaht", niin se tarkoittaa, että hän on erittäin älykäs. New Yorkilaiset ovat kuuluisia sanomalla "fuggetaboutit" (lyhennetty versio "unohda se"). Tämä tarkoittaa, että kaikki on kunnossa.
   • Hieman korotettu ääni itärannikolla ei ole välttämättä töykeä.
   • Philadelphiassa leuka voi korvata minkä tahansa substantiivin, ja sinun on luotettava asiayhteyteen selvittääksesi, mitä se tarkoittaa. Esimerkiksi "tuo leuka" voi aiheesta riippuen tarkoittaa "tuota tyttöä", "sitä ruokaa" tai "tuota poliitikkoa". Filadelfialaiset kutsuvat sukellusvenevoileipiä hoagieiksi.
   • Kun "kaupunkiin" viitataan koillisessa, se on New York City. New Yorkin osavaltiota (kaupungin ulkopuolella) kutsutaan lähes aina "New Yorkin osavaltioksi".
3. 3 Käytä "te kaverit" ja juo "pop" kuulostaaksesi keskilänneltä. Sano aina "te kaverit" sen sijaan, että "ya'll", "te kaikki" tai "kaikki", jotta kuulostaisitte oikealta keskilänneltä. Myös keskilännet kutsuvat virvoitusjuomia yleisesti "popiksi" eikä "soodaksi".
   • Keskilännellä on taipumus ylikuormittaa jokapäiväistä puhettaan sanoilla "kiitos" ja "anteeksi". Nämä sanat korvataan usein sanalla "ope". Se on eräänlainen yhdistelmä "oh" ja "hups", ja sitä käytetään ilmaisemaan pahoittelua pienestä virheestä.
   • Chicagolaiset sanovat yleensä "menee" sijasta "meni" tai "mene". He käyttävät myös sanaa "dip" tarkoittaa "lähteä" tai "vapautua".
4. 4 Jos haluat kuulostaa Kalifornian syntyperältä, kuvittele jännitystä ja käytä sanaa "jätkä". Monet Kalifornian asukkaat puhuvat ylöspäin. Jopa pieni nousu ylöspäin antaa vaikutelman, että he ovat innoissaan tai todella hyvällä tuulella. Lisäksi sana "jätkä" on keskeinen ainesosa kalifornialaisessa puheessa. "Kaveri" on erityinen alueellinen termi tutulle henkilölle (yleensä miehelle).
   • Radikaalit ja sairaat ovat suosittuja korvaavia mahtavia. Jos kalifornialainen sanoo, että olet "sairas jätkä", hän kehuu sinua.
   • Kuten bostonilaiset, kalifornialaiset sanovat "hella". Kuitenkin he usein lausuvat sen "helluva" ja käyttävät sitä superlatiivina kuvaamaan tapahtumaa tai henkilöä. Jos esimerkiksi vietit juhlissa "helvetin hyvää aikaa", se oli todella menestys.

   Neuvoja: Voit katkaista ja lyhentää sanoja kuulostamaan trendikkäältä länsirannikon alkuperäiseltä. Monet ihmiset sanovat siellä "guac" "guacamole" tai "Cali" sijaan "California".

Vinkkejä

• Pyydä apua idioomien ja tiettyjen lauseiden kanssa. Useimmat amerikkalaiset auttavat sinua mielellään. Lisäksi he ovat ystävällisiä ihmisille, jotka haluavat oppia heidän kieltään.
• Useimmat amerikkalaiset nielevät kaksinkertaisia ​​T-ääniä, jos ne ovat sanan keskellä, mikä saa heidät usein kuulostamaan D-ääniltä. Esimerkiksi "pullosta" tulee "boddle" ja "pienestä" tulee "liddle".
• Eteläinen piirtäminen on termi vokaalien yhdistämiselle ja korvaamiselle eteläisissä murteissa.
• Jos olet koskaan kuullut miltä ranskalainen aksentti kuulostaa englanniksi, yhdistä se eteläisten vokaalin korvikkeiden kanssa jäljittelemään Etelä -Louisianassa yleistä Cajun -aksenttia.
• Bostonin ja New Yorkin aksentteissa R-äänet yleensä pudotetaan ja korvataan äänillä "ah" tai A. Tästä syystä sanat kuten "vesi" kuulostavat "wat-ah" ja sanat "auto" kuulostavat "cah" ".
• Simuloidaksesi Chicagon aksenttia, käännä "th" ääni "d": ksi. Joten sanat "siellä" kuulostavat "uskaltaa" ja sanat "he" kuulostavat "päivä". Korosta lyhyttä "a" tavallista enemmän simuloidaksesi keskilännen yleistä aksenttia (esimerkiksi "sieppari" kuulostaisi "caytch-her" eikä "ketcher").
• Kalifornian tytöt käyttävät nousevaa intonaatiota lauseiden lopussa saadakseen kuvaavat lauseet kuulostamaan kysymykseltä.