Sisältö

• Astua
• Menetelmä 1/3: Mandariini
• Menetelmä 2/3: kantonilainen
• Menetelmä 3/3: Muut kiinan muunnelmat
• Vinkkejä

Yleisin tapa sanoa "hei" kiinaksi on "nǐ hǎo" tai 你 ⭐. Kuinka tarkasti sanot tämän tervehdyksen ja kuinka näytät sen latinankielisessä aakkosessa, vaihtelee kiinankielisen murteen mukaan. Kiinalaisia ​​on monia eri muunnelmia, ja jokaisessa murteessa ihmisillä on oma erityinen tapansa sanoa "hei" riippuen tilanteesta, jossa he tervehtivät toisiaan. Lue lisää kiinalaisista terveisistä alla.

Astua

Menetelmä 1/3: Mandariini

1. Tervehdi jotakuta sanomalla "nǐ hǎo". Tämä rento käännös "hei" mandariiniksi on yleisin tapa tervehtiä jotakuta kiinaksi.
   • Kirjaimellisesti käännettynä nämä sanat tarkoittavat jotain "sinä parempi".
   • Kiinankielisellä kirjoituksella tervehdys näyttää tältä: 你 ⭐.
   • Tämän tervehdyksen ääntäminen on lähinnä jotain "ei kiirettä". Tässä tapauksessa ääntät "Nie" eräänlaisena toisena, korkeammana sävynä, koska sanaa seuraa toinen sana kolmannesta sävystä. "Hei" on kolmas äänisana (sinun on laskettava ääntäsi hieman tälle sanalle ja nostettava sitä sitten vähän).
2. Hieman muodollisempi tervehdys on "nín hǎo."Nämä sanat tarkoittavat samaa kuin" nǐ hǎo ", mutta tämä tervehdys on hieman kohtelias.
   • Joten yllä oleva tervehdys on hieman muodollisempi, mutta harvemmin käytetty kuin "nǐ hǎo". "Nin" tarkoittaa "sinä", ja näillä sanoilla luot hieman suuremman etäisyyden sinun ja keskustelukumppanisi välille.
   • Kirjoita tämä tervehdys kiinalaisilla kirjaimilla seuraavasti: 您 ⭐.
   • Sanot nín hǎo karkeasti sanalla "nien hauw". "Nien" on toinen (nouseva) sävy.
3. Voit tervehtiä useita ihmisiä samanaikaisesti sanomalla "nǐmén hǎo.Tätä tervehdystä käytetään tervehtimään kahta tai useampaa ihmistä.
   • "Nǐmén" on monikko "nǐ" ja tarkoittaa siten "sinä".
   • Katso kiinankielisessä kirjoituksessa nǐmén hǎo näyttää tältä: 你们 syrjään.
   • Sanot sen jotain Ei enempää. "Nie" on tässä tapauksessa sana kolmannesta sävystä. Sinun on yhdistettävä se pääteosaan miehet (toinen ääni).
4. Kun nostat puhelinta, sanot "wee."Kun joku soittaa tai soittaa jollekulle itse, tervehdi henkilöä linjan toisessa päässä sanalla" wei ".
   • Kiinnittää huomiota: hera älä käytä tervehtimään jotakuta henkilökohtaisesti. Sitä käytetään yleensä vain puheluissa.
   • Kirjoitat kiinan kielellä hera kuten 喂.
   • Sinä puhut hera noin kuten voi. Voit lausua sen toisena, nousevana sävynä, kysymyksenä tai neljäntenä (laskevana) sävynä, jos haluat saada jonkun huomion.

Menetelmä 2/3: kantonilainen

1. Kantoniksi sanot "néih hóu."Tämä lause tarkoittaa melkein täsmälleen samaa kuin" hei "mandariininkielellä.
   • Alkuperäisessä kiinalaisessa kirjoituksessa kirjoitat "hei" käännöksen sekä mandariiniksi että kantoniksi seuraavasti: 你 ⭐.
   • Mutta latinankielisessä kirjoituksessamme nämä kaksi tervehdystä näyttävät erilaisilta, eikä ääntäminen ole myöskään aivan sama. Kantonilainen néih hóu kuulostaa hieman pehmeämmältä kuin sanat nǐ hǎo kielellä mandariini.
   • Sijasta ei hauw lausutko todennäköisemmin sen nimellä ei ho.
2. Kun vastaat puhelimeen, sanot "kuka.”Tämä tervehdys puhelimessa tarkoittaa periaatteessa täsmälleen samaa kuin néih hóu mandariinin kielellä ja sanot sen myös samalla tavalla.
   • Aivan kuten tervehdys mandariinin kielellä, tämä tervehdys näyttää myös tältä alkuperäisessä kiinalaisessa kirjoituksessa: 喂.
   • Puhut kantoninkielistä WHO hieman erilainen. Sinun pitäisi lausua se enemmän kuin "wai" ja vähemmän kuin "wee". Se kuulostaa melkein kuin "wee", mutta sinun pitäisi yrittää painottaa enemmän "ai" -ääntä samalla kun alennat ääntäsi.

Menetelmä 3/3: Muut kiinan muunnelmat

1. Jos haluat olla turvassa, kun tervehdit jotakuta, rajaa itsesi "n" hǎon "eri versioihin."Tarkka ääntäminen vaihtelee alueittain ja murteittain, mutta yleisin tapa sanoa" hei "on aina jonkinlainen" nǐ hǎo ".
   • Kaikissa murteissa tämä tervehdys näyttää tältä kiinankielellä: 你 ⭐.
   • Voit yleensä sanoa karkeasti, kuinka se lausutaan, latinalaisen aakkosen iter ⭐ translitteraatiosta.
   • Esimerkiksi Hakkassa transkriptio latinalaisessa aakkosessa on "Ni ho". Alun äänen nǐ tulisi olla voimakkaampi. Kirjaimet hǎo lopussa tässä tapauksessa kuulostavat vähemmän kuin "ouch" ja enemmän kuin pitkä "o".
   • Shanghain kielellä kirjoitat tervehdyksen latinalaisin aakkosin nimellä "Nan Hao". Toisen tavun tai kirjainten hǎo ääntäminen ei eroa kovin paljon, mutta alussa oleva ääni nǐ venytetään pidempään ja päättyy jonkin verran kovemmalla äänellä tavun lopussa.
2. Otat puhelimen Hakkaan "oi."Hakka-tilassa et voi vastata puhelimeen samoilla sanoilla kuin mandariini- tai kantoninkielellä. Se tapa tervehtiä puhelimessa ei toimi Hakassa.
   • Toisessa yhteydessä "oi" on välähdys tai huutomerkki. Se tarkoittaa jotain "oh!"
   • Kirjoita tämä kiinankielellä kirjoitettuna 噯.
   • Sanot sen melko paljon oi: ksi tai ai: ksi.
3. Ryhmä ihmisiä tervehtii shanghaileilla sanomalla "dâka-hô". Tämä tervehdys voidaan kääntää "hei kaikille", ja voit sanoa tämän, jos haluat tervehtiä useita ihmisiä samanaikaisesti.
   • Alkuperäisessä kiinalaisessa kirjoituksessa kirjoitat tämän 大家 izable-muodossa.
   • Sanot nämä sanat suunnilleen "joe-dzjee hauw". "dâ" on neljännen sävyn ääni (terävä ja putoava), ja "dzjee" -ääntä tulisi nostaa ja pitää hieman pidempään.

Vinkkejä

• Tässä artikkelissa käsittelemiemme murteiden lisäksi kiinalaisia ​​on paljon enemmän. Monet näistä murteista käyttävät todennäköisesti muita tapoja sanoa "hei".
• Missä puhutaan eri muunnelmia? Mandariinia pidetään pohjoisina murteina ja puhutaan pääasiassa Kiinan pohjois- ja lounaisosassa. Eniten ihmisiä puhuu mandariinia kotoa. Kantonilainen on kotoisin Etelä-Kiinasta. Suurin osa Hongkongin ja Macaon asukkaista puhuu sitä. Toinen kiinan variantti on Hakka. Tämä on Etelä-Kiinassa ja Taiwanissa asuvan Hakka-kansan kieli. Shanghainea puhutaan Shanghain kaupungissa.
• Kiinaksi intonaatio ja tarkka ääntäminen ovat erittäin tärkeitä. Jos haluat tietää tarkalleen, kuinka tiettyjä sanoja ja lauseita voidaan lausua kiinaksi, on parasta kuunnella yllä olevien tervehdysten ja muiden kiinalaisten lauseiden äänitteitä.