Sisältö

• Askeleet
• Menetelmä 1/2: Opi peruskäsitteet
• Tapa 2/2: Opi parafraasi oikein
• Vinkkejä

Jos sinua on pyydetty muotoilemaan teksti uudelleen, mutta et tiedä miten se tehdään, älä huoli. Perfraasi yksinkertaisesti kirjoittaa alkuperäisen tekstin uudelleen omin sanoin, muuttaa sen rakennetta säilyttäen alkuperäisen tekstin perusidean. Vaiheessa 1 löydät tietoa perifeerian peruskäsitteistä. Jos haluat vain muistaa, mitä lähdekoodissa on muutettava, siirry suoraan menetelmään 2 (löydät myös hyödyllisiä esimerkkejä).

Askeleet

Menetelmä 1/2: Opi peruskäsitteet

1. 1 Ymmärrä mitä "parafraasi" on. "Perifraasi" on omin sanoin kertominen siitä, mitä toinen sanoi. Kerrot samoja ajatuksia vain eri tavalla. Tämä taito voi olla hyödyllinen, varsinkin jos joudut kirjoittamaan esseitä tai artikkeleita.
   • Tietenkin sinun pitäisi olla tietoinen siitä, että käytät muiden ihmisten ajatuksia, mutta parafraasi antaa sinulle mahdollisuuden pukea heidät omiin sanoihisi ja välttää suoraa lainausta. Parafrasoimalla lähdeteksti omin sanoin voit sisällyttää tiedot paremmin tekstiin ja siten sujuvan siirtymisen ajatuksesta toiseen.
2. 2 Muista ero parafraasin ja lyhennetyn esityksen välillä. Jotkut näiden käsitteiden samankaltaisuuksista voivat johtaa sinut harhaan, mutta itse asiassa ne ovat kaksi eri tapaa kirjoittaa teksti uudelleen. Molemmissa tapauksissa kirjoitat alkuperäisen tekstin uudelleen omin sanoin, mutta yhteenvetona jotkut alkuperäisen lauseet voivat pysyä muuttumattomina tavoitteistasi riippuen.
   • Otetaan esimerkiksi tämä lause lähdetekstistä: ”Kettu odottaa saalistaan ​​kuun valossa; hänen suuret korvansa ja loistavat silmänsä olivat valppaina ja yrittivät saada kiinni kanin seuraavan liikkeen. "
   • Esimerkki parafraasista: "Kani ei liikkunut kuun valossa, kun kettu etsii saalistaan ​​erittäin herkän kuulon ja pimeänäön avulla."
   • Esimerkki alkuperäisen tekstin lyhennetystä esityksestä: "Ketut metsästävät kaneja korvillaan ja silmillään."
3. 3 Huomaa, että parafraasissa alkuperäistä tekstiä ei tarvitse lyhentää. Lyhennettynä pienennät alkuperäistä tekstiä ja tiivistät ajatuksen lyhyesti omin sanoin. Mutta näin ei ole parafraasin kohdalla. Lisäksi joskus lause on jopa hieman pidempi kuin alkuperäinen teksti käyttämistäsi sanoista riippuen.

Tapa 2/2: Opi parafraasi oikein

1. 1 Vaihda alkuperäisen tekstin sanat. Kun sanoitat uudelleen, sinun on korvattava alkuperäisen tekstin sanat. Tämä tarkoittaa, että kirjoittajana sinun on kyettävä ilmaisemaan ajatuksiasi omalla ainutlaatuisella tavalla, ja siksi kykysi ilmaista itseäsi on täällä erittäin tärkeä. Ilmaisu on yksinkertaisesti kyky valita sanoja ilmaisemaan ajatuksiasi.Parafraseerauksessa sinun on välitettävä sama ajatus alkuperäisestä tekstistä toisin sanoen.
   • Et esimerkiksi käytä samoja sanoja kuin toinen kirjoittaja, kun selität moottoripyörällä ajamista. Toinen voi kirjoittaa "kiivetä moottoripyörälle" ja sinä "nouse moottoripyörään". Molemmissa lauseissa ajatus "moottoripyörälle nousemisesta" ei muutu, mutta se ilmaistaan ​​eri sanoin.
2. 2 Käytä synonyymisanakirjoja sanojen etsimiseen. Jos et muista toista sanaa, jolla on sama merkitys, käytä synonyymisanakirjaa, koska se saattaa muistuttaa sinua jo muista samanlaisista sanoista (käytä esimerkiksi tesaurus -sanakirjaa, jos etsit synonyymiä englanninkieliselle sanalle) ... Mutta käytä vain niitä sanoja, jotka sopivat tarkasti merkitykseen. Tuntemattoman sanan merkitys ei välttämättä vastaa alkuperäisen tekstin tyyliä. "Konnotaatio" on tunne, jonka sana herättää lukijassa.
   • Esimerkiksi nurisemisella ja protestoinnilla on samankaltaiset merkitykset, ja ne tallennetaan synonyymeiksi tesaurukseen. Niillä on kuitenkin erilaisia ​​merkityksiä: "olla tyytymätön" voidaan käyttää poliittisessa keskustelussa, mutta "nurista" - ei.
3. 3 Muuta lähdetekstin syntaksia. Jos haluat muotoilla alkuperäistä tekstiä, sinun on muutettava sen sanojen lisäksi myös sen syntaksia ja rakennetta. "Syntaksi" on tapa yhdistää sanat lauseeseen.
   • Esimerkiksi syntaksi "Jane söi appelsiinin pitäen silmänsä laskevassa auringossa" eroaa syntaksista "Jane ei ottanut silmiään pois laskevalta auringolta", vaan syntaksi.
4. 4 Yritä muuttaa lähdetekstin rakennetta. "Tekstirakenne" on lauseiden ja kappaleiden järjestäminen tekstissä. Tietenkin haluat järjestää lauseet ja kappaleet testissä niin, että se säilyttää merkityksensä ja näyttää lukijalle, miten ajatus kehittyy. Tässä on kuitenkin vähän tulkinnanvaraa. Kun parafrasee, et voi vain korvata kaikkia lähdetekstin sanoja ja väittää, että työ on tehty. Sinun on järjestettävä se uudelleen siten, että ilmestyy täysin uusi teksti, joka säilyttää alkuperäisen tekstin merkityksen.
   • Tässä on alkuperäinen teksti, jonka haluat muotoilla uudelleen: ”Jane kääntyi jyrkästi sivulle, jotta hän ei ajaisi peuran yli. Kun auto kääntyi, hän ajatteli, että tämä saattaa olla hänen viimeinen päivä. Kuvat lapsista ja puolisosta välkkyivät Janen silmien edessä. Auto törmäsi puuhun kauhealla törmäyksellä, ja Jane sammui. Muutaman sekunnin kuluttua hän kuitenkin heräsi. Janen ruumis kipeytyi mustelmista, mutta hän oli elossa. "
   • Ensimmäinen vaihtoehto tekstin parafraasiksi: ”Jane näki peuran tiellä ja käänsi jyrkästi autoa, jotta hän ei ajaisi eläimeen. Hänen autonsa lensi puita kohti. Sukulaisten kasvot tulivat hänen mieleen, ja hän mietti, kuoleeko hän tänään. Heti kun auto törmäsi puuhun, Jane menetti tajuntansa hetkeksi, mutta onneksi selvisi muutamalla mustelmalla. "
5. 5 Muista, että tekstiä voidaan muotoilla eri tavoin. Lähdetekstin parafraasiin on yhtä monta tapaa kuin kirjoittajia. Esimerkiksi edellisen vaiheen alkuperäinen teksti voidaan kirjoittaa uudelleen eri tavoin käyttämällä vähemmän ilmeistä sanastoa jättämättä joitakin yksityiskohtia. Siitä huolimatta parafraasi säilyttää ajatuksen alkuperäisestä tekstistä ja ilmaisee sen toisin sanoen.
   • Toinen esimerkki tekstin parafraasista: ”Kun Jane ajoi, hän osui puuhun, koska hän teki jyrkän käännöksen, jotta hän ei osuisi peuraan tiellä. Hän ihmetteli, kuinka hänen perheensä kaipaisi häntä, jos hän olisi poissa ennen kuin auto osui puuhun. Vaikka Jane loukkaantui hieman, hän menetti tajuntansa vielä hetkeksi. "

Vinkkejä

• Älä huoli, jos et ymmärrä sitä aluksi. Ajan myötä, jos harjoittelet, saat siitä paremman.
• Älä unohda hankkia synonyymisanakirjaa, jotta se auttaa sinua prosessissa.