Kuinka sanoa hyvää syntymäpäivää japaniksi

Kirjoittaja: John Stephens
Luomispäivä: 1 Tammikuu 2021
Päivityspäivä: 1 Heinäkuu 2024
Anonim
Kuinka sanoa hyvää syntymäpäivää japaniksi - Vihjeitä
Kuinka sanoa hyvää syntymäpäivää japaniksi - Vihjeitä

Sisältö

Paras tapa sanoa "hyvää syntymäpäivää" japaniksi on "tanjoubi omedetou" tai "tanjoubi omedetou gozaimasu", mutta sinun on myös harkittava, kenen kanssa puhut, jotta voit käyttää sitä oikein. On myös joitain syntymäpäivään liittyviä sanastoja, joista on paljon hyötyä. Tässä on joitain tärkeitä tietoja syntymäpäivän tervehdyksistä Japanissa.

Askeleet

Osa 1/2: Hyvää syntymäpäivää

  1. Kerro ystävillesi "tanjoubi omedetou". Tämä on rento, epävirallinen tapa sanoa "hyvää syntymäpäivää" jollekin.
    • Käytä tätä ilmaisua vain sellaisen henkilön kanssa, jonka tunnet ja jonka kanssa voit puhua. Yleensä voit kertoa ystävillesi, useimmille luokkatovereillesi, lapsillesi, useimmille sisaruksillesi ja serkkuillesi.
    • Vältä tämän lausekkeen käyttöä kenenkään, jolla on korkeampi asema kuin sinä, kuten opettaja / opettaja, esimies, tuntematon henkilö tai vanhempi henkilö. Rituaali on erittäin tärkeää japanilaisessa kulttuurissa, joten tämän vähemmän muodollisen mallin käyttäminen voi olla harhaanjohtavaa, jos puhut jonkun korkeamman aseman kanssa.
    • Tanjoubi tarkoittaa "syntymäpäivä".
    • Omedetou tarkoittaa "onnittelut".
    • Tanjoubi omedetou kirjoita sanalla kanji (japaniksi, alkuperäinen kiinalainen) on 誕生 日 お め で と う.
    • Sinun pitäisi lausua se tan-mu-bi-th-to-de-to.

  2. Ole muodollisempi "tanjoubi omedetou gozaimasun" kanssa. Tämä lause on muodollisempi ja sitä voidaan käyttää kohteliaana ja vilpittömänä tapana sanoa hyvää syntymäpäivää.
    • Tätä ilmaisua kannattaa käyttää ihmisten kanssa, joilla on korkeampi sosiaalinen asema kuin sinä, mukaan lukien vanhukset, opettajat, esimiehet ja muukalaiset.
    • Voit käyttää tätä mallia myös ihmisten kanssa, joiden olkapään tulee sopia, ja ihmisten kanssa, jotka tunnet tuntevasi korostaaksesi vilpittömyyttä.
    • Gozaimasu karkeasti "hyvin paljon", tämä lause tarkoittaa toivoa, että jollakin on "hyvää syntymäpäivää".
    • Tämä lause on kirjoitettu kokonaan sanoin kanji on 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
    • Sinun pitäisi lausua se tan-gosh-do-de-ghe-i-ma-ma.
    mainos

Osa 2/2: Liittyvät termit


  1. Sano vain "omedetou" tai "omedetou gozaimasu". Vaikka tämä ei ole erityinen ilmaus syntymäpäivästä, nämä kaksi sanaa ovat myös yleisiä tervehdyksiä ja niitä voidaan käyttää siunauksen ilmaisemiseen jonkun syntymäpäivänä.
    • Omedetou tarkoittaa "onnittelut". Käytä tätä vähäistä virkemallia tuntemiesi ihmisten kanssa, joilla on samanlainen tai alempi sosiaalinen asema kuin ystävillä, luokkatovereilla ja pienillä lapsilla.
    • Omedetou kirjoitettu puhtaalla japanilla on お め で と う. Lukeminen on -ajaa.
    • Gozaimasu on ihmisarvon tai vilpittömyyden korostaminen, omedetou gozaimasu Soveltuu käytettäväksi vanhusten, opettajien, esimiehien ja kaikkien korkeamman sosiaalisen aseman kanssa.
    • Omedetou gozaimasu kirjoitettu puhtaalla japanilla on お め で と う ご ざ い ま す. Lukeminen on tee-mennä-ghe-i-ma-ma.

  2. Huuda "yatta!"Tätä sanaa käytetään ilmaisemaan jännitystä, samanlainen kuin" hurraa! ".
    • Yatta kirjoitettu kanaan on や っ た.
    • Yatta lukea on da-ta.
  3. Käytä "okurebasenagara", kun lähetät myöhäisiä toiveita. Tämä sana tarkoittaa "myöhäistä".
    • Kun toivot jonkun myöhäistä syntymäpäivää, sano "okurebasenagara tanjoubi omedetou".
    • Kanji ja kana okurebasenagara on 遅 れ ば せ な が ら.
    • Lausua okurebasenagara oli o-ku-r-ba-s-na-na-la.
  4. Kun haluat tietää jonkun iän, kysy "Toshi wa ikutsu desu ka?"Tämä lause tarkoittaa karkeasti" kuinka vanha olet? "
    • Toshi (年) tarkoittaa "vuosi" tai "ikä".
    • Wa (は) on artikkeli ennen substantiivia, joka ilmaisee henkilön tai asian tai asian.
    • Ikutsu (い く つ) tarkoittaa "kuinka paljon".
    • Desu ka (で す か) tarkoittaa "on".
    • Äännetty lause lause to-si i-viiriäisestä ongelmaan.
  5. Kysy jonkun syntymäpäivä sanomalla "Tanjoubi wa itsu desu ka?"Tämä lause tarkoittaa karkeasti" Milloin on syntymäpäiväsi? "
    • Tanjoubi (誕生 日) tarkoittaa "syntymäpäivää". wa (は) on artikkeli ja desu ka (で す か) tarkoittaa "on".
    • Itsu (何時) tarkoittaa "milloin".
    • Koko lause kuuluu tan-gi-bi kautta pieni ongelma-ongelma.
    mainos