Sisältö

• Astua
• Tapa 1/4: Valmistaudu viittaamaan PDF-tiedostoon
• Menetelmä 2/4: Lainaa MLA-tyylin mukaan
• Menetelmä 3/4: Lainaa APA-ohjeiden mukaisesti
• Menetelmä 4/4: Lainaa Chicagon käsikirjan tyylin mukaan
• Vinkkejä

Voit ladata pdf-tiedoston useista paikoista (kannettavan asiakirjan muoto) työssäsi. PDF-tiedostot voivat sisältää mitä tahansa, kunhan ne on tallennettu PDF-tiedostona. Sarjakuvat, haiku, hallituksen asiakirjat ja moniosaiset kirjat voidaan tallentaa PDF-muodossa. Akateemisissa teoksissa olet todennäköisesti yhteydessä lehtiartikkeleihin ja e-kirjoihin PDF-muodossa. Joten tässä artikkelissa keskitytään viittaamaan lehtiartikkeleihin ja e-kirjoihin kolmella suosituimmalla lainaustyylillä: MLA, APA ja Chicagon tyylikäsikirja. Useimmissa tapauksissa sinun ei tarvitse edes ilmoittaa, että käytät PDF-tiedostoa.

Astua

Tapa 1/4: Valmistaudu viittaamaan PDF-tiedostoon

1. Kerää kaikki asiaankuuluvat tiedot. Tarvitset joitain perustietoja lähteestä, jotta saat viitteitä tekstiosassa sekä viitteitä bibliografiassa.
   • Lehtiartikkelit: Huomaa, että kirjoittajan nimi, artikkelin nimi, päiväkirjan nimi, osan numero, painoksen numero, julkaisupäivä, fyysisen version sivunumerot ja linkki artikkeliin.
   • E-kirjat: Huomaa, että kirjoittajan nimi, kirjan nimi, kustantaja, julkaisupaikka, julkaisuvuosi, tarkastelupäivä ja verkkosivusto, josta e-kirja löytyy. Joskus fyysiset kirjojen kustantajat ulkoistavat e-kirjatuotannon. Tällöin e-kirjaan on merkitty erillinen kustantaja. Sinulla on oltava molempien julkaisijoiden tiedot.
2. Valitse viittaustyyli. Suosituimpia akateemisen ja ammatillisen työn tyylejä ovat MLA, APA ja Chicagon käsikirja (jota kutsutaan joskus "turabianiksi" käsikirjan toimittajan mukaan). Valitse tyyli, jota alasi käyttää tai joka on mieluummin ammatissasi tai työpaikallasi.
   • Käytä MLA: ta, jos opiskelet kirjallisuudessa, taiteessa tai yleisessä humanistisessa tieteessä.
   • Käytä APA: ta, jos opiskelet psykologian, kasvatuksen, kielitieteen tai muiden yhteiskuntatieteiden aloilla. Myös journalismi ja viestintä käyttävät APA: ta säännöllisesti.
   • Käytä Chicagon tyylikäsikirjaa, jos opiskelet historian, valtiotieteen, tietojenkäsittelytieteen, journalismin tai viestinnän aloilla. Chicagon tyylin muotoa käytetään usein julkaisuissa ja muokkauksissa.
   • Joissakin tapauksissa julkaisija voi pyytää tiettyä lainaustyyliä, jota ei yleisesti käytetä kentällä, tai sinun on ehkä noudatettava omaa sisäistä tyylioppaasi. Käytä siis aina työllesi välttämätöntä tyyliä.
3. Lisää viittaus teokseen heti viittauksen jälkeen tekstiosaan. Jos et halua, että sinua syytetään plagioinnista, sinun on sisällytettävä viittaukset tekstiin. Näiden viittausten tarkoituksena on kertoa lukijalle, että tietyt tiedot ovat peräisin muilta kirjoittajilta. Se osoittaa myös, että olet perehtynyt olemassa olevaan kirjallisuuteen ja että olet valmis rakentamaan muiden töitä.
   • Missä sitaatin tarkalleen tulisi olla ja miltä sen pitäisi näyttää, riippuu käyttämästäsi tyylistä. Tässä artikkelissa käsitellään esimerkkejä suosituimmista tyyleistä.
4. Muotoile bibliografia oikein. Opi luomaan bibliografia tai viiteluettelo. Seuraamasi ohjeet riippuvat valitsemastasi lainaustyylistä. Yleensä sinun on lueteltava lähteet aakkosjärjestyksessä.
   • Otsikon, ulkoasun ja kunkin lähteen välinen sijainti vaihtelee sen mukaan, käytätkö MLA: ta, APA: ta vai Chicagon tyylikirjaa.

Menetelmä 2/4: Lainaa MLA-tyylin mukaan

1. Etsi kirjoittaja. Löydät täydellisen MLA-lainauksen etsimällä PDF-tiedostosi kirjoittajan ja mahdollisuuksien mukaan viitteesi sivunumeron. Jos mainitset jo kirjoittajan tekstissä, sinun tarvitsee vain lisätä sivunumero suluissa: Spiresin mukaan yliopistot ovat tulleet liian kalliiksi (48). Jos et, kirjoita kirjoittajan sukunimi ja sivunumero lauseesi tai lainauksesi loppuun: Jotkut väittävät, että yliopistot ovat tulleet liian kalliiksi (Spiers 48).
   • Jos kirjoittajia on kaksi, laita heidän sukunimensä suluihin, joiden välissä on "ja", jota seuraa sivunumero: Koirat kehittyivät samanaikaisesti ihmisten kanssa (Draper ja Simpson 68).
   • Jos kirjoittajia on enemmän kuin kaksi, laita pilkut kirjoittajien sukunimien väliin ja peräkkäin sivunumero: Kirjontaa on pidettävä "taiteena" (Kozinsky, King ja Chappell 56).
   • Jos yhtään kirjailijaa ei ole luettelossa, käytä organisaation nimeä: Dinosaurukset kuolivat sukupuuttoon miljoonia vuosia sitten (Smithsonian 21).
   • Jos myöskään organisaatiota ei mainita, aloita viittauksesi työn otsikolla: Asiantuntijoiden mukaan energiajuomia ei saa käyttää liikaa (“Kofeiinin kulutuksen vaikutus” 102).
   • MLA-lainaukset tekstissä eivät osoita, onko lähde PDF-tiedosto vai ei.
   • Kaikissa näissä tapauksissa lainaus tapahtuu ennen virkkeen viimeistä välimerkkiä.
2. Etsi sivunumerot. Joillakin e-kirjoilla ja PDF-tiedostoilla on kiinteät sivunumerot, jotka eivät muutu, kun vaihdat sivuja. Jos asiakirjassa on kiinteät sivunumerot, käytä niitä viitteessäsi. Jos et näe niitä, älä lisää sivunumeroita. Voit sitten käyttää lukua tai osaa.
   • Voit esimerkiksi lainata PDF-tiedostoa ilman sivunumerointia viittaamalla osioon: Blankenshipin mukaan kofeiinin kulutus tulisi rajoittaa 200 mg: aan päivässä (kohta 2).
   • Jos PDF-tiedostossa tai e-kirjassa ei ole osioita tai sivunumeroita, käytä työtä kokonaisuutena äläkä sisälly sivunumeroita: Blankenshipsin kofeiinikäyttötutkimus "Too Jittery, Joe?" .
3. Katso e-kirjoja MLA-bibliografiassa. MLA-ohjeiden mukaisesti sinun on määritettävä e-kirjoille käyttämäsi tiedostotyyppi, kuten "PDF-tiedosto" tai "Kindle-tiedosto".
   • Oletusmuoto on: Kirjoittajan sukunimi, Kirjoittajan etunimi. Kirjan nimi. Julkaisun sijainti: Kustantaja, Julkaisuvuosi, E-kirjojen julkaisija, E-kirjojen julkaisuvuosi. Tiedostotyyppi.
   • Esimerkiksi: Smith, John. Fantastinen romaani. London: Great Publishing House, 2010. Google Books, 2011. PDF-tiedosto. 1. joulukuuta 2012.
   • Jos e-kirjasi ei ole PDF-tiedosto, käytä käyttämääsi tiedostotyyppiä. Esimerkiksi: Smith, John. Fantastinen romaani. Lontoo: Suuri kustantamo, 2010. Kindle-tiedosto.
4. Katso päiväkirjaartikkeleita MLA-bibliografiassa. Lähdeluettelossasi viittaa verkossa pyytämiisi lehtiartikkeleihin käyttämällä julkaisutietoja, joita käytät myös fyysisiin artikkeleihin. Tätä seuraa online-tietokannan nimi, josta artikkeli löytyi, tietoväline (tässä tapauksessa "Web") ja tiedoston avaamispäivä.
   • Oletusmuoto on: Kirjoittajan sukunimi, Kirjoittajan etunimi. "Artikkelin otsikko". Lehden nimi Äänenvoimakkuuden numero. Julkaisunumero (Julkaisupäivä): sivunumerot. "Tietokannan nimi". Keskitaso. Avaamispäivä.
   • Esimerkiksi: Doe, Jane. Mielenkiintoinen lainausartikkeli. Journal of Citation Information 4.7 (2006): 82-5. Akateeminen pääsy Premier. Web. 20. marraskuuta 2012.
5. Huomaa, onko lehtiartikkeli peräisin täysin verkkolehdestä. Jotkut akateemiset lehdet julkaisevat nyt vain verkossa, eivätkä enää ilmoita julkaisujensa sivunumerointia. Jos PDF-tiedosto on verkkolehdestä ja sillä ei ole sivunumeroita, noudata vakiomuotoa, mutta korvaa sivunumerot sanoilla "ei sivua".
   • Esimerkiksi: Doe, Jane. Mielenkiintoinen lainausartikkeli. Online Journal of Citation Information 4,7 (2006): g. s. Web. 20. marraskuuta 2012.

Menetelmä 3/4: Lainaa APA-ohjeiden mukaisesti

1. Tee hyvä APA-viite kehossa. Kirjoita sulkuihin kirjoittaja (sukunimi tai organisaation nimi) ja vuosi pilkulla väliin. Jos lainoit suoraan tekstistä, lisää "p.", Välilyönti ja sitten sivunumero, josta tarjous tuli. Jos olet jo maininnut tekijän parafraasissa tai lainauksessa, lisää vain vuosi sulkeisiin nimen jälkeen (ja laita sivunumero sulkeisiin lainauksen loppuun, jos mahdollista). Sijoita viite aina lauseen viimeisen välimerkin eteen. Jos sulkeissa on kaksi tai kolme kirjoittajaa, käytä "&" "ja": n sijaan. Sinun ei tarvitse ilmoittaa, että lähde on PDF-tiedosto.
   • Esimerkiksi: Korkeakouluasiantuntijat uskovat, että "koulutus on tehokkain ase maailman muuttamiseen" (Mandela 1996, s. 35).
   • Jos tiedostossasi ei ole sivunumeroita ja käytät silti suoraa lainausta, ilmoita kappalenumero: Korkeakouluasiantuntijat uskovat, että "koulutus on tehokkain ase, jolla muuttaa maailmaa" (Mandela 1996, kohta 18) .
   • Voit myös käyttää lyhennettyä otsikkoa lainausmerkeissä: Korkeakoulutuksen asiantuntijat uskovat, että "koulutus on tehokkain ase, jolla muuttaa maailmaa" (Mandela, 1996, "Muutama sana koulutuksesta").
2. Muotoile kirjallisuusluettelosi viitteet e-kirjoihin oikein APA-muodossa. APA-tyylissä sinun on ilmoitettava tiedostotyyppi hakasulkeissa, kuten [Tietojoukko] tai [PowerPoint-esitys]. Jos käytät omaa e-kirjamuotoa, kuten Kindle, muista mainita tämä.
   • Oletusmuoto on: Kirjoittajan sukunimi, Kirjoittajan alkukirjain. (Julkaisuvuosi). Kirjan nimi [pdf-tiedosto]. Saatavilla:
   • Esimerkiksi: Smith, J. (2011). Upea romaani [PDF-tiedosto]. Saatavilla osoitteessa http://www.books.google.com
   • Omistetun tiedostotyypin osalta ilmoita myös e-lukijan versio hakasulkeissa: Smith, J. (2011). Upea romaani [Kindle DX-tiedosto]. Saatavilla osoitteesta http://www.books.google.com
3. Muotoile viitteet päiväkirjaartikkeleihin oikein APA-muodossa bibliografiasi varten. APA-tyyli ei käytä isoja kirjaimia jokaiseen sanaan lehtiartikkeleiden otsikossa. Joten kirjoitat isolla vain otsikon ensimmäisen sanan. Älä myöskään laita lainausmerkkejä otsikon ympärille.
   • Oletusmuoto on: Kirjoittajan sukunimi, Kirjoittajan alkukirjain. (Julkaisuvuosi). Artikkelin otsikko [pdf-tiedosto]. Lehden nimi, osanumero(numero), sivunumerot. Vastaanotettu:
   • Esimerkiksi: Doe, J. (2006). Mielenkiintoinen lainausartikkeli [pdf-tiedosto]. Online Journal of Citation Information, 4(3), 82-5. Haettu osoitteesta: http://www.random-example-URL.com
   • Huomaa, että äänenvoimakkuuden numero on kursivoitu, mutta numeron numero (suluissa) ei ole!
   • Jos artikkelissasi on DOI-numero, laita se viitteesi loppuun.

Menetelmä 4/4: Lainaa Chicagon käsikirjan tyylin mukaan

1. Käytä alaviitteitä Chicagon käsikirjan tyylin mukaan. Lisää yläindeksinumero lauseen loppuun. Tätä kutsutaan alaviitteeksi. MS Wordissa lisää alaviite napsauttamalla "Lisää" ja sitten "Lisää alaviite". Voit sitten kirjoittaa vastaavan muistiinpanon sivun alaosaan.
   • Käytä e-kirjoissa tätä muotoa: tekijän nimi (etunimi, sitten sukunimi), Kirjan nimi (Julkaisun sijainti: Kustantaja, Julkaisuvuosi), sivunumero, verkko-osoite.
   • Esimerkiksi: Aiemmin H.G. Wells väitti, että "ihmiskunnan historia on yhä kilpailu koulutuksen ja katastrofin välillä". [laita alaviite tähän] Kirjoita sivun alaosaan vastaavalla numerolla H.G. Kaivot, Historia (Lontoo: MacMillan, 1921), 1100, http://www.books.google.com.
   • PDF-muotoisissa lehtiartikkeleissa sinun ei tarvitse ilmoittaa tiedostotyyppiä alaviitteissä. Käytä tätä muotoa: Kirjoittajan nimi (etunimi, sitten sukunimi), "Artikkelin nimi", Lehden otsikko Numeronumero, Julkaisunumero (Julkaisupäivä): Sivunumero.
   • Esimerkiksi Natalie Zemon Davis toteaa artikkelissa "Väkivallan rituaalit", että uskonnolliset kapinalliset pitivät omaa väkivaltaan "puhdistumisen muodona". [alaviite täältä] Kirjoita sivun alaosaan vastaavan kappaleen mukaan: Natalie Zemon Davis, "Väkivallan rituaalit: Uskonnollinen mellakka kuudennentoista vuosisadan Ranskassa" Menneisyys ja nykyisyys 59, nro 3 (1973): 51.
2. Käytä e-kirjaa bibliografiassasi Chicagon tyylikäsikirjan mukaisesti. Oletusmuoto on: Kirjoittajan sukunimi, Kirjoittajan etunimi. Kirjan nimi. Julkaisun sijainti: Kustantaja, Julkaisupäivä. Tiedostotyyppi. Nettiosoite.
   • Esimerkiksi: Smith, John. Fantastinen romaani. London: Great Publishing House, 2010. pdf e-kirja. http://www.books.google.com.
3. Katso päiväkirjaartikkeli bibliografiassasi Chicagon tyylikäsikirjan mukaisesti. Tiedostotyyppiä ei tarvitse ilmoittaa tässä. Anna aina DOI tai verkko-osoite.
   • Oletusmuoto on: Kirjoittajan sukunimi, Kirjoittajan etunimi. "Artikkelin otsikko." Lehden nimi Numeronumero, Julkaisunumero (Julkaisupäivä): Sivunumerot. DOI:
   • Esimerkiksi: Doe, Jane. Mielenkiintoinen lainausartikkeli. Online Journal of Citation Information 4, nro 7 (2006): 82-5. doi: 12345 / abc123-456.
   • Jos sinulla ei ole DOI-numeroa, käytä tätä muotoa: Kirjoittajan sukunimi, Kirjoittajan etunimi. "Artikkelin otsikko." Lehden nimi Numeronumero, Julkaisunumero (Julkaisupäivä): Sivunumerot. Avaamispäivä. Nettiosoite:
   • Esimerkiksi: Doe, Jane. Mielenkiintoinen lainausartikkeli. Online Journal of Citation Information 4, nro 7 (2006): 82-5. Pääsy 20. marraskuuta 2012. Verkko-osoite: http://www.random-example-URL.com.

Vinkkejä

• Löydät todennäköisesti PDF-tiedostoja, jotka eivät vastaa tämän artikkelin esimerkkejä. Esimerkiksi tekijän nimeä ei ole luettelossa tai asiakirja ei ole e-kirja tai päiväkirjaartikkeli. Ota sitten yhteyttä laajempaan lähteeseen. Scribbristä löydät paljon hyödyllistä tietoa lähteiden mainitsemisesta. Voit myös etsiä fyysisen version tyylisi oppaasta kirjastosta.