Sisältö

• Astua
• Tapa 1/3: Oletustervehdys
• Menetelmä 2/3: Tervehdi joku tiettyyn aikaan päivästä
• Tapa 3/3: Muut terveiset

Jos haluat tervehtiä jotakuta italiaksi, voit sanoa "ciao" tai "salve", mutta tiesitkö, että on olemassa monia muita tapoja sanoa "hei" italiaksi? Paras tapa käyttää sitä riippuu tilanteesta, jossa tervehdit jonkun. Alla on hahmoteltu joitain yleisimmin käytettyjä italialaisia ​​terveisiä sinulle.

Astua

Tapa 1/3: Oletustervehdys

1. Epävirallisissa tilanteissa sanot yleensä "ciao". Tämä on yksi yleisimmistä tavoista sanoa "hei" tai "hei" italiaksi.
   • On hyvä tietää, että "ciao" voi tarkoittaa myös "hei" tai "hyvästi" riippuen asiayhteydestä, jossa se sanotaan.
   • Ciao Sitä käytetään hyvin usein tervehdyksenä italiaksi, mutta se kuulostaa melko epämuodolliselta ja sitä käytetään yleensä vain perheen ja ystävien keskuudessa.
   • . Ääntäminen ciao On chau.
2. Neutraaleissa tilanteissa on parasta sanoa "salve". Tämä on toiseksi yleisin tapa sanoa "hei" italiaksi.
   • "Salvea" ei käytetä niin usein kuin "ciao", mutta se sopii paremmin tervehtimään ihmisiä, joita et tunne kovin hyvin. Kohteliaisin tapa sanoa "hei" on käyttää tervehdystä, joka on sopiva kellonaikaan, mutta salve olet oikeassa paikassa useimmissa tapauksissa.
   • Hollanniksi "ciao" käännetään parhaiten "hi", kun taas "salve" on lähempänä "hei".
   • Salve on lainasana latinasta. Roomalaiset käyttivät tätä tervehdystä laajalti Julius Caesarin aikakaudella.
   • Tilanteesta riippuen voit salve käyttää myös tervehtimiseen samalla tavalla kuin ciao.
   • Sinä puhut salve ulos kuin sal-veh.

Menetelmä 2/3: Tervehdi joku tiettyyn aikaan päivästä

1. Kun tervehdit jonkun aamulla, sanot "buongiorno". Käännettynä tämä tarkoittaa "hyvää huomenta" tai kirjaimellisesti "hyvää päivää".
   • Buon on johdettu italialaisesta adjektiivista "buono", mikä tarkoittaa "hyvää".
   • Giorno on italialainen substantiivi ja tarkoittaa "päivä".
   • Kuten monet muutkin italiankieliset terveiset, se on mahdollista buongiorno tarkoittaa myös "hyvästi" kontekstista riippuen.
   • Buongiorno Kuten muutkin kellonajan terveiset, se nähdään kohtelias tapa tervehtiä joku. Mutta voit myös tervehtiä ystäviäsi tai perhettäsi sen kanssa.
   • . Ääntäminen buongiorno On bwon dzjor-noo.
2. Tervetuloa joku iltapäivällä sanomalla "buon pomeriggio". "Buon pomeriggio" tarkoittaa "hyvää iltapäivää", ja voit käyttää sitä tervehtimään jotakuta tai jättämään hyvästit.
   • Voit silti kuulla ihmisiä iltapäivällä buongiorno sanoa, mutta buon pomeriggio on oikeampi ja jonkin verran yleisempi.
   • Buon tarkoittaa "hyvää" ja pomeriggio on substantiivi ja tarkoittaa "keskipäivää".
   • Sanot tämän tervehdyksen nimellä bwon poo-me-rie-djoo.
3. Tervehtimään jotakuta yöllä, sano "buonasera". Kohteliaisena tervehdyksenä tai hyvästit kohteliaalla tavalla noin kello 16 jälkeen sano buonasera.
   • Buona tarkoittaa "hyvää" ja seerumit on italialainen substantiivi ja tarkoittaa "ilta". Koska sana seerumit naisellinen, maskuliiniselle adjektiiville "buon" annetaan naisellinen loppu "buona".
   • Sinä puhut buonasera ulos kuin bwo-na se-raa.

Tapa 3/3: Muut terveiset

1. Voit vastata puhelimeen "pronto?Tämä on toinen tapa sanoa "hei" italiaksi, mutta tätä tervehdystä käytetään vain puhelun aikana.
   • Sinä pystyt pronto käyttää tervehdyksenä, kun saat puhelun, mutta myös silloin, kun soitat jollekin itse.
   • Pronto on itse asiassa adjektiivi ja tarkoittaa "valmis". Jos sanot tämän vastaamalla puhelimeen, sanot itse asiassa, että olet valmis kuuntelemaan, mitä toinen henkilö haluaa sanoa, tai sinä todella kysyt, onko toinen valmis puhumaan.
   • . Ääntäminen pronto On pron-liian.
2. Sanot ihmisryhmälle "ciao a tutti.”Voit sanoa tämän tervehtimään ystäväryhmää, joten sinun ei tarvitse tervehtiä kaikkia erikseen.
   • Muista, että "ciao" on rento tai rento tapa sanoa "hei".
   • Tutti tarkoittaa "kaikille". Sana "a" tarkoittaa "for" tai "on" ja "tutti" tarkoittaa "kaikki" tai "kaikki".
   • Löyhästi käännettynä se tarkoittaa "hei kaikki".
   • Äännät lauseen chau aa-solmio.
3. Joku, jonka tapaat ensimmäistä kertaa, tervehtii sinua "piacere di conoscerti" -palvelulla."Hollanniksi käännettynä tämä tarkoittaa" mukavaa tavata ".
   • Piacere on johdettu italialaisesta verbistä, joka tarkoittaa "miellyttää" tai "synnyttää". Sitä voidaan käyttää myös itsenäisesti tervehdyksenä, mutta sitä ei usein tehdä.
   • Di on prepositio, joka voi tarkoittaa muun muassa "mistä", "mihin" tai "puolesta".
   • Konsertit on epävirallinen muoto italialaisesta verbistä "conoscere", joka tarkoittaa "tutustua" tai "tavata". Kohteliaisempi versio olisi "conoscerla".
   • . Ääntäminen piacere di conoscerti On pja-chee-re die ko-no-sjer-tie.
   • Piacere di conoscerla lausut kuin pja-chee-re die ko-no-sjer-laa.
4. sen sijaan voit myös sanoa "incantato."Incantatolla" sanotaan suositummalla, vielä epävirallisemmalla tavalla, että nautit todella tapaamisesta toisen henkilön kanssa.
   • Hollannin kielellä voit parhaiten kääntää tämän "erittäin miellyttäväksi" tai "kuinka mukava tavata sinut".
   • Sanot tämän tervehdyksen nimellä ten-kan-taa-liian.
5. Tervetuloa joku sanomalla "benvenuto.Kun vastaanotat jonkun, sano tällä lauseella, että toinen on "tervetullut".
   • Ben on johdettu italialaisesta sanasta "buon", joka tarkoittaa "hyvää".
   • Venuto on johdettu italialaisesta verbistä "venire", mikä tarkoittaa "tulemaan".
   • Kirjaimellisempi käännetty tarkoittaa benvenuto niin pohjimmiltaan "hyvä, että tulit".
   • Sinä puhut benvenuto ulos kuin myös ben-vee-noe.