Sisältö

• Astua
• Osa 1/2: Välimerkkien saaminen oikein
• Osa 2/2: Annetaan vuoropuhelun virrata luonnollisesti
• Vinkkejä

Kirjoitatpa sitten kaunokirjallisuutta tai tietokirjallisuutta, satiiria tai draamaa, dialogien kirjoittaminen voi olla haastavaa. Tarinan osat, joissa hahmot puhuvat, eroavat tarinan muista osista, koska ne alkavat lainausmerkeillä, joita käytetään melkein kaikkialla maailmassa. Tässä on joitain yleisimpiä ja vakiintuneimpia vaiheita varmistaaksesi, että tarinasi näyttää hyvältä, kun sinun on selvitettävä, miten muotoilla vuoropuhelua.

Astua

Osa 1/2: Välimerkkien saaminen oikein

1. Jaetut kappaleet ja sisennys eri puhujille. Koska vuoropuhelussa on kaksi tai useampia puhujia, lukijat tarvitsevat jotain, joka osoittaa jonkun puheen loppuu ja toisen alkaa. Kappaleen sisennys joka kerta, kun uusi hahmo alkaa puhua, tarjoaa myös visuaalisen vihjeen, joka auttaa lukijoita seuraamaan vuoropuhelua.
   • Vaikka puhuja viimeistelee vain puolen tavun ennen kuin joku muu keskeyttää ne, se saa silti oman sisennyksen.
   • Hollanniksi dialogi luetaan sivun vasemmalta puolelta oikealle, joten ensimmäinen asia, jonka lukijat huomaavat tarkastellessaan tekstilohkoa, on vasen marginaali.
2. Käytä lainausmerkkejä oikein. Kirjailijat käyttävät kaksois- ("") tai yksittäisiä ("") lainausmerkkejä kaikkien hahmon lausumien sanojen ympärillä, kuten tässä esimerkissä: Beth käveli kadulla nähdessään ystävänsä Shaon. "Hei!" hän sanoi aallolla.
   • Yksi lainausjoukko voi ulottua useaan lauseeseen, kunhan ne puhutaan samassa vuoropuhelussa. Esimerkiksi: Evgeny protestoi: "Mutta Lauran ei tarvinnut syödä ruokaa! Sinä aina suosittelet häntä! "
   • Jos hahmo lainaa jotakuta muuta, käytä eri tyyppistä lainausmerkkiä hahmosi sanojen ympärille kuin heidän lainaamaansa keskusteluun. Esimerkiksi: Evgeny protestoi: "Mutta et koskaan huuda" Tyhjennä lautasesi "Lauralle!" Tai: Evgeny protestoi: "Mutta älä koskaan huuda" Viimeistele lautasesi "Lauralle!" Molemmat ovat sallittuja, mutta ole johdonmukainen.
   • Muissa maissa yksi niistä suosii suoraa puhetta. Monet Euroopan ja Aasian maat käyttävät kuitenkin chevroneja () osoittamaan vuoropuhelua.
3. Anna valintaikkutunnisteille oikeat välimerkit. Dialogimerkki on osa kertomusta, joka tekee selväksi, mikä merkki puhuu. Esimerkiksi seuraavassa lauseessa on Evgeny protestoi vuoropuhelulappu: Evgeny protestoi: "Mutta Lauran ei tarvinnut syödä ruokaa!"
   • Erota valintaikkuna tagista valintaikkunasta pilkulla.
   • Jos keskustelutunniste edeltää vuoropuhelua, pilkku edustaa alkulainauksia: Evgeny protestoi: "Mutta Lauran ei tarvinnut syödä ruokaa!"
   • Kun keskustelutunniste tulee vuoropuhelun jälkeen, pilkku on viimeisessä lainausmerkissä: "Mutta Lauran ei tarvinnut syödä ruokaa", Evgeny protestoi.
   • Jos keskustelutunniste keskeyttää vuoropuhelulauseen, käytä pilkkuja, jotka seuraavat kahta edellistä riviä: "Mutta Laura," protestoi Evgeny, "ei koskaan tarvitse syödä ruokaa!"
4. Käytä oikeita välimerkkejä kysymyksiin ja huutomerkkeihin. Laita kysymysmerkit ja huutomerkit lainausmerkkien sisään seuraavasti: "Mitä tapahtuu?" Tareva kysyi. "Olen nyt niin hämmentynyt!"
   • Kun kysymys tai huutomerkki päättyy valintaikkunaan, älä käytä pilkkuja erottaaksesi valintaikkunan valintaikkunan tunnisteista. Esimerkiksi "Miksi tilasit" mac- ja juustopizzan "illalliselle?" Fatima kysyi epäuskoisesti.
5. Käytä viivoja ja ellipsejä oikein. Ajatusviivoja (-) käytetään osoittamaan äkillisiä loppuja ja keskeytyksiä vuoropuhelussa. Ne eivät ole samat kuin tavuviivat, joita käytetään yleensä vain sanojen linkittämiseen. Ellipsejä (...) käytetään, kun valintaikkuna himmenee, mutta sitä ei keskeytetä äkillisesti.
   • Käytä esimerkiksi viivaa, kun puhe päättyy äkillisesti: "Mitä sinä teet ..." Joe aloitti.
   • Voit myös käyttää viivoja osoittamaan, kun toisen henkilön keskustelu keskeytyy toisen kanssa: "Halusin vain kertoa sinulle ..."
     "Älä sano sitä!
     "- että mieluummin Rocky Road Ice."
   • Käytä ellipsejä, kun hahmo on kadonnut hetkeksi tai ei tiedä mitä sanoa: "Joo, no, mielestäni tarkoitan ..."
6. Isännöi lainattu puhe. Jos vuoropuhelu alkaa kieliopillisesti merkin lauseesta (toisin kuin lauseen keskikohdan alussa), isolla kirjaimella ensimmäinen sana on kuin lauseen ensimmäinen sana, vaikka sinulla olisi kertomus ennen sitä.
   • Esimerkiksi: Evgeny protestoi: "Mutta Lauran ei tarvinnut syödä ruokaa!" "But": n "m" ei ole teknisesti lauseen alku, mutta se alkaa lauseen vuoropuhelun maailmassa, joten se on isoin kirjaimin.
   • Jos mainittu ensimmäinen sana ei ole lauseen ensimmäinen sana, älä isoja kirjaimia: Evgeny protestoi, että Lauran "ei koskaan tarvitse syödä ruokaa!"
7. Riko pitkä vuoropuhelu useisiin kappaleisiin. Jos joku hahmosi puhuu hyvin pitkää puhetta, sinun on jaettava puhe useaan kappaleeseen, aivan kuten essee tai tarinasi osat, jotka eivät ole vuoropuhelua.
   • Avaa lainausmerkit tavalliseen tapaan, mutta älä sitten laita niitä merkkivalintaikkunan ensimmäisen kappaleen loppuun. Puhe ei ole vielä valmis, joten et käytä välimerkkejä osoittamaan, että se on!
   • Avaa kuitenkin seuraava kappale puheessa lainausmerkillä. Tämä osoittaa, että se on jatkoa edellisen kappaleen vuoropuhelulle.
   • Sulje lainausmerkki hahmon puheen loppupäässä, kuten normaalisti.
8. Vältä lainausten käyttöä epäsuorassa puheessa. "Suora puhe" on joku, joka todella puhuu ja lainauksia käytetään osoittamaan sitä. Epäsuora puhe on ei-kirjaimellinen esitys siitä, mitä joku sanoo, ei joku, joka puhuu suoraan, eikä lainausmerkkejä käytetä. Esimerkiksi: Beth näki ystävänsä Shaon kadulla ja pysähtyi hyvästelemään.

Osa 2/2: Annetaan vuoropuhelun virrata luonnollisesti

1. Varmista, että lukija tietää kuka puhuu. On olemassa muutama tapa tehdä se, mutta ilmeisin tapa on käyttää valintaikkunatunnisteita oikein. Lukijaa ei voida sekoittaa, jos lauseessasi sanotaan selvästi, että Evgeny puhuu eikä Laura.
   • Jos sinulla on pitkä vuoropuhelu, joka käy selvästi vain kahden ihmisen välillä, voit jättää dialogitunnisteet kokonaan pois. Tällöin luotat kappaleenvaihtoihin ja sisennyksiin, jotta lukija tietää, mikä merkki puhuu.
   • Sinun tulisi jättää väliin valintaikkunat vain, kun kaksi tai useampia merkkejä puhuu, jos aiot sekoittaa lukijan puhuvaan. Esimerkiksi, jos hahmosi riitelevät, sinulla voi olla tarkoitus saada lukija tuntemaan, että he vain kuulevat väitteitä tietämättä kuka puhuu. Dialogimerkintöjen puuttuminen voi auttaa tässä.
2. Vältä liian mielikuvituksellisten keskustelutunnisteiden käyttöä. Instinktiivisesti saatat haluta piristää tarinasi mahdollisimman monilla muunnelmilla "hän sanoi" ja "hän sanoi", mutta tunnisteet, kuten "hän torui" ja "hän kehotti", voivat jopa heikentää hahmojesi sanoja. "Hän sanoi" ja "hän sanoi" ovat niin yleisiä, että niistä tulee todella näkymättömiä lukijoille.
3. Vaihtele missä laitat dialogitunnisteet. Sen sijaan, että aloittaisit jokaisen vuoropuhelulauseen sanalla "Evgeny sanoi", "Laura sanoi" tai "Sujata sanoi", voit laittaa joitain valintaikkunoita lauseen loppuun.
   • Aseta lauseen keskelle lauseen keskelle keskeyttämällä lause, jotta voit muuttaa lauseesi nopeutta. Koska sinun on käytettävä kahta pilkua erottaaksesi vuoropuhelun (katso edellisen osan vaihe 3), lauseessasi on kaksi taukoa puhutun lauseen keskellä: "Ja kuinka tarkalleen", mutisi Laura, "aiotko sitä ennen? saada toisiaan? "
4. Korvaa oikeat nimet substantiiveilla. Kun substantiivit osoittavat tiettyjä paikkoja, asioita ja ihmisiä ja ovat aina isoja, isännät ovat sanoja ilman isoa kirjainta, jotka korvaavat substantiivit ja oikeat nimet. Voit välttää hahmojesi toistamisen korvaamalla ne toisinaan sopivilla pronomineilla.
   • Joitakin esimerkkejä pronomineista ovat minä, minä, hän, hän, itsensä, sinä, se, jokainen, muutama, monet, kuka, kuka, joku, kaikki ja niin edelleen.
   • Pronominien on aina vastattava henkilökohtaisesti ja lukumääräisesti niitä substantiiveja, joihin ne viittaavat.
   • Ainoat sopivat pronominit, jotka voivat korvata esimerkiksi "Laura", ovat yksinäisiä ja naisellisia: hän, hän, itse.
   • Ainoat sopivat pronominit, jotka voivat korvata "Laura ja Evgeny", ovat monikkomaisia ​​ja sukupuolettomia (koska monikko on sukupuolettomia): he, he, itsensä, heidät.
5. Käytä vuoropuhelun käänteitä, jotta suunnittelusi olisi hieman sekavampi. Vuoropuhelun käänteet ovat lyhyitä toimintahetkiä, jotka keskeyttävät vuoropuhelun. Ne voivat olla hieno tapa osoittaa, mitä hahmo "tekee" yhdessä sen kanssa, mitä hän "sanoo", ja antaa hienon virityksen kohtaukseen. Esimerkiksi "Anna minulle se ruuvimeisseli", virnisti Sujata pyyhkäisemällä rasvat kätensä farkuihin, "Lyön vetoa, että voin korjata sen."
6. Käytä uskottavaa kieltä. Vuoropuhelun suurin ongelma on usein se, että se ei kuulosta uskottavalta. Puhut täysin normaalilla tavalla joka elämäsi päivä, joten ole varma omalla äänelläsi! Kuvittele miltä hahmosi tuntuu ja mitä hän haluaa sanoa. Sano se ääneen omin sanoin. Se on lähtökohta. Älä yritä käyttää vaikeita sanoja, joita kukaan ei käytä todellisessa keskustelussa; käytä ääntä, jonka kuulisit jokapäiväisessä elämässä. Lue vuoropuhelu itsellesi ja katso, tuntuuko se normaalilta.
7. Vältä tiedonkeruua vuoropuhelussa. Vuoropuhelun käyttäminen tiedon tuottamiseen ei vain tuota tylsää, vaan usein myös niin pitkää vuoropuhelua, että lukija menettää huomionsa. Jos haluat välittää yksityiskohtia juonesta tai taustatarinasta, yritä tehdä se kertomuksessa eikä vuoropuhelun muodossa.

Vinkkejä

• Muista, että vähemmän on usein enemmän. Kirjoittajien yleinen virhe vuoropuhelua kirjoitettaessa on kirjoittaa asioita pidempiin lauseisiin kuin ihmiset tosiasiassa käyttävät. Ihmiset käyttävät supistuksia ja jättävät usein merkitsemättömät sanat jokapäiväisessä kielessä.
• Ole erittäin varovainen, kun yrität käyttää aksenttia dialogissasi. Tarvitset usein ylimääräisiä välimerkkejä korostettujen äänien näyttämiseksi (esimerkiksi "napsauta" "napsautuksen" sijasta), ja se voi näyttää lukijallesi liian hämmentävältä.