Sisältö

• Askeleet
• Osa 1/3: Perusteiden oppiminen
• Osa 2/3: Tarkennettu tutkimus
• Osa 3/3: Käytännön taitojen ylläpito
• Varoitukset

Arabiasta on nopeasti tulossa yksi maailman tärkeimmistä kielistä. Sitä puhuu yli 120 miljoonaa ihmistä eri maissa ja eri puolilla maailmaa, ja se on yksi planeetan kymmenestä puhutuimmasta kielestä. Jos olet jo opiskellut englantia tai jotain muuta eurooppalaista kieltä, valmistaudu siihen, että arabia eroaa olennaisesti heistä (samoin kuin venäjästä). Siksi, kun päätät oppia arabiaa, yritä ymmärtää nämä erot alusta alkaen.

Askeleet

Osa 1/3: Perusteiden oppiminen

1. 1 Osta hyvä arabian oppikirja. Arabia on hyvin erilainen kuin venäjä ja eurooppalainen, joten on tärkeää, että sinulla on kirja, joka selittää kielen rakenteen ja kieliopin, varsinkin jos olet vasta oppimassa sitä. Tässä on muutamia oppikirjoja arabian kieliopin perusteista venäjäksi ja englanniksi (venäläiset löytyvät myös sähköisestä versiosta):
   • Kovalev A.A., Sharbatov G.Sh. Arabian kielen oppikirja
   • Kuzmin S.A. Arabian kielen oppikirja
   • Shagal V.E., Merekin M.N., Zabirov F.S. Arabian kielen oppikirja
   • Karin C.Ryding Arabian opettaminen ja oppiminen vieraana kielenä: opas opettajille, Georgetown University Press, 2013
   • Nicholas Awde, Putros Samano Arabian aakkoset: Kuinka lukea ja kirjoittaa se
   • Jane Wightwick, Mahmoud Gaafar Helppo arabialainen kielioppi, McGraw Hill, 2004
   • Jane Wightwick, Mahmoud Gaafar Arabian verbit ja kieliopin perusteet, McGraw Hill, 2007.
2. 2 Käytä sivustoja kielen oppimiseen. Internetissä on monia sivustoja, jotka auttavat sinua hallitsemaan perusasiat. Vaikka jotkut tunnetut ohjelmat voivat maksaa omaisuuksia (kuten Rosetta Stone), on olemassa ilmaisia ​​sivustoja arabian oppimiseen. Tässä muutamia luotettavimpia englanninkielisiä lähteitä sekä yksi venäläinen:
   • Salaam Arabic tarjoaa ilmaisen arabian verkkokurssin. Oppitunnit on järjestetty aiheittain: numerot, viikonpäivät, tervehdykset, uskonto, henkilökohtaiset pronominit ja vastaavat. Siellä on myös kielioppi -osa aloittelijoille ja keskitasolle.
   • Arabian puhuminen 7 - ilmaiset arabian kielioppitunnit verkossa. Ohjelma sisältää yksityiskohtaiset luettelot verbeistä, pronomineista ja muista hyödyllisistä sanoista ja ilmauksista selkeillä selityksillä englanniksi.
   • Madinah Arabic on ilmainen resurssi, joka on erikoistunut arabialaisiin numeroihin, sanastoon ja tilanteisiin. Sivustolla on foorumi, ja jos tarvitset apua oppimisprosessissa, voit esittää kysymyksiä niille, jotka osaavat jo hyvin arabiaa.
   • Venäjän-arabian äänikurssi Goethe Verlag. Sanat on jaoteltu aiheittain kuten fraasisanakirjassa; on äänimateriaalia.
3. 3 Opi arabian aakkoset. Arabialainen teksti kirjoitetaan ja luetaan oikealta vasemmalle, toisin kuin venäjä, englanti ja muut eurooppalaiset kielet. Joitakin aakkosten ääniä ja kirjaimia ei ole arabiaksi ja päinvastoin.
   • Opi arabialaisia ​​aakkosia oppimissivuston avulla. Englanninkielisessä Salaam Arabicissa on äänimateriaalia, joka auttaa sinua lausumaan kirjaimet oikein, osoitteessa www.arabic.ru on vain venäläinen transkriptio. Esimerkiksi ت on että (kirjain T), ب on ba (kirjain B) ja niin edelleen.
   • Arabian lyhyitä vokaaliääniä ei kirjoiteta kirjaimilla, vaan merkeillä, jotka on sijoitettu konsonanttien yläpuolelle ja tarkoittavat, että vokaali seuraa konsonanttia.
4. 4 Opi muutamia perussanoja. Kun opit uutta kieltä, on tärkeää oppia muutama yksinkertainen sana totuttamaan ääntämiseen ja luomaan perusta jatkokoulutukselle. Seuraavassa on joitain yleisiä arabialaisia ​​sanoja muistettavaksi.
   • مرحباً (marhaban) - "Hei"
   • مع السّلامة (me salamana) - "Hyvästi"
   • أهلاً وسهلاً بكَ (alian wa salian bika) - "tervetuloa" osoitettu miehelle
   • أهلاً وسهلاً بكِ (alian wa salian biki) - "tervetuloa" osoitettu naiselle
   • كبير (kabiri) - "iso"
   • صغير (sag'ir, keskellä on ääni "g": n ja "x": n välillä) - "pieni"
   • اليوم (elyaum) - "tänään"
   • واحد, إثنان, ثلاثة (wahada, iSnani, SalaSa; C "th" englanniksi "think") - "yksi kaksi kolme"
   • أكل (akela) - "syö" ("syö" merkityksessä)
   • ذهب (zhaba) - "mene"
5. 5 Tee sanaston muistikortteja. Ainoa tapa oppia kieltä on muistaa uudet sanat. Tee muistikortteja, joiden toisella puolella on arabialainen sana ja toisella sen venäjänkielinen käännös. Voit käyttää niitä itsetestaukseen. Lisäksi muistikortit eivät ole yhtä raskaita kuin oppikirjat, ja voit kuljettaa niitä ympäri ja toistaa sanat missä haluat.
   • Sanojen oppiminen voi olla helpompaa ryhmittelemällä ne merkityksen mukaan. Toisin kuin englanti, arabia käyttää juuria, jotka ennustavat sanan merkityksen tai alkuperän. Esimerkiksi englanniksi ja venäjäksi sanat "tietokone", "näppäimistö", "Internet" liittyvät merkitykseen, mutta eivät ääneen. Arabian kielellä liittyvillä sanoilla on myös yhteys korvan kautta.
6. 6 Opi lauseiden perusrakenne. Arabialaiset lauseet ovat yleensä predikaattisubjekti-suora objekti. Tämä on yksi sen tärkeimmistä eroista englannista, jossa aihe on predikaatin edellä.
   • Kuitenkin arabialaisissa lauseissa, kuten venäjässä, verbi voi puuttua kokonaan. Tällaiset lauseet alkavat substantiivilla (aihe) ja niitä kutsutaan nominatiiviksi (nominatiiviksi).
     • Esimerkiksi الولد مصري (el-ueled misri) tarkoittaa "tämä poika on egyptiläinen" ja toisin kuin englanti tai saksa, linkitysverbiä ei tarvita tässä (englanniksi et voi sanoa "poika egyptiläinen", voit vain "poika on egyptiläinen", joten se on hieman helpompaa venäjänkielisille täällä).
7. 7 Opi esittämään kysymyksiä. Jos haluat muuttaa lauseen kyselylauseeksi, arabiaksi voit aloittaa sen sanalla هل (hel) (älä unohda kirjeessä, että lause alkaa oikealta!).
   • Esimerkiksi هل لديه بيت؟ (hel ladaikhi syötti? ("onko hänellä taloa?") on lauseen kuulustelumuoto لديه بيت (ladaikhi -syötti) ("hänellä on koti").
8. 8 Opi muutama yleinen lause. Jos matkustat maahan, jossa puhutaan arabiaa, sinun on ymmärrettävä, kuinka muodostaa lauseita sanoista voidaksesi kommunikoida. Tässä on joitain suosituimpia arabiankielisiä lauseita, jotka ovat hyödyllisiä:
   • كيف حالك؟ (keifa haloki) "-" miten voit? "
   • أنا بخير شكرا (ana behair, shokran) - "Okei kiitos"
   • شكرا (shokran) - "Kiitos"
   • ما إسمك؟ (ma esmeka? ma esmeki?) - "Mikä sinun nimesi on?" (ensimmäisessä tapauksessa suhteessa mieheen, toisessa - naiseen)
   • إسمي... (esme ...) - "Nimeni on …"
   • متشرف, (motasharephone) - "hauska tavata"
   • هل تتكلم اللغة الإنجليزية (hel tatakallamu alloha alenjlizia - "sinä puhut englantia?"
   • لا أفهم (la afiem) "-" En ymmärrä "
   • هل بإمكانك مساعدتي؟ (hel biemkanek mosa adetai?) - "Voitko auttaa minua?"
   • أدرس اللغة العربية منذ شهر (adrus alluha el arabia mund shah'r) - "Opiskelen arabiaa kuukauden ajan"
   • أحبك (ahabdaki) - "Minä rakastan sinua"
   • كم الساعة؟ (kemesea) - "Paljonko kello on nyt?"

Osa 2/3: Tarkennettu tutkimus

1. 1 Ilmoittaudu arabian kielen kurssille. Jos sinulla on mahdollisuus, käy kursseja kielikoulussa, kulttuurikeskuksessa tai yliopistossa. Pääsyn jälkeen otat testin, joka auttaa määrittämään kielitaitosi tason ja ilmoittamaan sinut sopivaan ryhmään. Kurssin aikana saat paitsi opettajan apua, myös tapaat muita opiskelijoita, joiden kanssa voit puhua ja harjoitella arabiaa.
2. 2 Lue tekstejä arabiaksi. Yksi parhaista tavoista parantaa mitä tahansa kieltä on lukea sillä kirjoitetut kirjat. Mitä enemmän luet, sitä laajemmaksi sanastosi tulee ja sitä paremmin ymmärrät sanojen välisen yhteyden ja kielen logiikan. Yritä lukea Koraani, muslimien pyhä kirja. Sen teksti löytyy sekä venäjäksi että arabiaksi.
3. 3 Kuuntele, miten kieltä puhutaan. Jotta osaat kieltä sujuvasti, sinun täytyy uppoutua siihen. Yritä kuunnella ympärilläsi olevien keskusteluja, jos asut ympäristössä, ja jos et, katso arabialaisia ​​elokuvia tekstityksellä.Kun seuraat ruudun tapahtumia, ymmärrät enemmän, koska paljon tulee selväksi asiayhteydestä. Arabiassa on monia kuuluisia elokuvia.
4. 4 Lue sanakirja. Kun opit vierasta kieltä, on tärkeää laajentaa sanastoa. Lue arabiankielinen sanakirja ja yritä muistaa uusia sanoja. Mitä enemmän sanoja tiedät, sitä helpompi on ilmaista ajatuksiasi kielellä.

Osa 3/3: Käytännön taitojen ylläpito

1. 1 Käy arabiaa puhuvassa maassa. Matkustaminen ja uppoutumalla oppimasi maan kulttuuriin on yksi parhaista tavoista harjoitella puhumista. Kotona et todennäköisesti harjoittele säännöllisesti arabian puhumista, mutta kun matkustat arabimaahan, tarvitset tätä taitoa koko ajan - kirjautumisesta hotelliin ja ostoksille paikallisilla markkinoilla.
2. 2 Liity sanalliseen ryhmään. Hyvä tapa harjoitella on löytää joku, jonka kanssa voit puhua arabiaa. Yritä hakea verkossa nähdäksesi, onko tällaisia ​​ryhmiä kaupungissasi, tai tarkista paikallisesta yliopistostasi. Joskus kieliyliopistoissa on jonkinlaisia ​​klubeja, joissa kieltenopiskelijat voivat kommunikoida keskenään.
3. 3 Tapaa äidinkielenään puhuja säännöllistä viestintää varten. Yritä löytää ja ystävystyä jonkun kanssa, joka puhuu arabiaa äidinkielenään. Usein kommunikointi äidinkielenään puhuvan kanssa auttaa pitämään kielesi aktiivisena. Jos tämä on vaikeaa kaupungissa, tapaa joku Internetissä ja keskustele Skypen kanssa. Esimerkiksi sivusto www.conversationexchange.com on luotu erityisesti niille, jotka haluavat tutustua kielen oppimisen tarkoitukseen.
4. 4 Vieraile arabikulttuurin keskustassa Yhdysvalloissa niitä esiintyy lähes kaikissa osavaltioissa; Venäjällä niitä löytyy joistakin suurista kaupungeista, esimerkiksi Moskovasta ja Kazanista. Voit käydä tällaisessa keskuksessa, jos olet kiinnostunut arabian kielestä ja kulttuurista. Se järjestää myös erilaisia ​​kulttuuritapahtumia ja tarjoaa apua arabiyhteisön jäsenille.
   • Esimerkiksi Houstonissa, Texasissa, on suuri arabialaisamerikkalainen kulttuurikeskus, jonka tavoitteena on auttaa arabeja integroitumaan amerikkalaiseen yhteiskuntaan ja edistää arabikulttuuria siitä kiinnostuneille.
   • Piilaakson arabialaisen amerikkalaisen kulttuurikeskuksen tavoitteena on myös edistää arabikulttuuria Yhdysvalloissa ja tukea arabiamerikkalaisen yhteisön jäseniä.

Varoitukset

• Arabiaksi monet sanat ovat sukupuolittain. Esimerkiksi "sinä" suhteessa mieheen on antaja naiselle - anti.
• Jotkut Lähi -idän ihmiset, etenkin lapset, eivät ymmärrä arabiankielisiä ulkomaalaisia, joten työskentele ääntämisen parissa mahdollisimman huolellisesti.