Sisältö

• Astua
• Tapa 1/2: Oletus "Hei"
• Tapa 2/2: Aikariippuvainen tervehdys

Vaikka "bonjour" on yleisin ranskalainen tervehdys, voit tervehtiä ranskaksi monella tapaa. Nämä ovat parhaita tapoja.

Astua

Tapa 1/2: Oletus "Hei"

1. Sano "Bonjour" missä tahansa tilanteessa. Tämä termi on "hei" -käännös, jota voidaan käyttää sekä virallisissa että epävirallisissa tilanteissa.
   • Bonjour on yhdistelmä termeistä "bon", joka tarkoittaa "hyvää", ja "jour", joka tarkoittaa päivää. Kirjaimellinen käännös on "hyvää päivää".
   • Termi lausutaan bon-zjoer.
2. Käytä "Salut" vähemmän muodollisissa tilanteissa. Tämä termi voidaan kääntää "hei".
   • siitä huolimatta tervehdys huutomerkki on ihmisten tervehtiminen, se liittyy ranskankieliseen verbiin "saluer", joka tarkoittaa "tervehtiä" tai "tervehtiä".
   • Termi lausutaan ilman viimeistä "t", joten se kuulostaa sá-lú.
   • Toinen epävirallinen tervehdys tällä termillä on "Salut tout le monde!" Tämä tarkoittaa jotain "Hei kaikille!" Termi "tout" tarkoittaa "kaikki" ja "le monde" tarkoittaa "maailmaa". Tätä tervehdystä käytetään vain läheisten ystävien kanssa.
3. Käytä myös "Hei" tai "Tiens" epävirallisissa tilanteissa. Molemmat termit eivät ole yhtä vakiomuotoisia tai muodollisia kuin bonjour, mutta niitä käytetään sanomaan "hei" tilanteissa, jotka eivät ole erityisen muodollisia.
   • Hei on oikeastaan ​​sama kuin hollantilainen "hei". Termit lausutaan samoiksi.
   • Toinen rento tervehdys ystävien välillä on "Hei là!" Tämä tarkoittaa "Hei siellä!"
   • Jos huutomerkki on kymmenen! pohjimmiltaan yllättynyt "hei!" Sanassa oleva "ie" lausutaan nenän kautta "sinä", joten sana kuulostaa hyvin.
4. Nosta puhelin "Allô". Tämä tervehdys muistuttaa lähinnä hollantilaista "hei", ja sitä käytetään yleensä tervehtimään jotakuta puhelimessa.
   • Termi lausutaan ah-loo, jossa raskas aksentti toisessa tavussa.
   • Voit myös kysyä "âllo?" Nyt stressi on ensimmäisessä tavussa. Tätä ilmausta käytetään kysyttäessä jotain "Hei? Kuunteletko?"
5. Käytä "bienvenue" toivottaaksesi jonkun tervetulleeksi. Kun joku tulee kotiisi tai toimistollesi, voit toivottaa hänet tervetulleeksi tällä lauseella, joka tarkoittaa "Tervetuloa!"
   • Sanan kirjaimellisempi käännös olisi "Hyvä saapuminen". Bien tarkoittaa "hyvää" ja paikka on substantiivi, joka tarkoittaa tulossa.
   • Termi on noin lausuttu bjè-venú.
   • Toinen tapa toivottaa joku tervetulleeksi on sanoa "être le bienvenu". Termi "être" on verbi, joka tarkoittaa "olla".

Tapa 2/2: Aikariippuvainen tervehdys

1. Käytä "Bonjour" aamulla ja iltapäivällä. Aamulla tai iltapäivällä ei ole erityistä tervehdystä.
   • Siitä asti kun bonjour kirjaimellisesti tarkoittaa "hyvää päivää", sanot itse asiassa "hyvää huomenta" tai "hyvää iltapäivää", kun käytät tätä termiä, koska aamu ja iltapäivä ovat molemmat päivällä.
2. Käytä "Bonsoir" illalla. Tämän sanan kirjaimellinen käännös on "hyvää iltaa", ja sitä tulisi käyttää sanomaan "hei" yöllä.
   • Termiä voidaan käyttää muodollisissa ja epävirallisissa tilanteissa, mutta se kuullaan yleensä muodollisissa tilanteissa.
   • Kuitti tarkoittaa "hyvää" ja liota tarkoittaa "ilta".
   • Äännä termi nimellä bon-swaar.
   • Yksi tapa tervehtiä ryhmä ihmisiä yöllä on sanoa "Bonsoir mesdames et messieurs", mikä tarkoittaa "hyvää iltaa, hyvät kollegat".