Sisältö

• Astua
• Menetelmä 1/3: Noudata dialektisia normeja
• Tapa 2/3: Muodollisuuden ja soveltamisalan eri tasojen käyttäminen
• Menetelmä 3/3: Muotoile numeeriset tiedot
• Vinkkejä

Päivämäärän kirjoittaminen voi tuntua yksinkertaiselta, mutta samalla se on joskus monimutkaista. Sinun tarvitsee välittää vain muutama bitti tietoa, mutta päivämäärän kirjoittamiseen on enemmän kuin yksi tapa. Sen sijaan on olemassa kourallinen erimuotoisia tilanteita, murteita ja tarkoituksia varten. Kun valitset muunnelman, käytä muunnelmaa, joka on yleisöllesi selvin. Kun kirjoitat päivämääriä lomakkeelle, valitse sekaannusten välttämiseksi numeerinen muoto. Jos kirjoitat jollekulle ulkomailla, harkitse kuukauden tilauksen peruuttamista tai kansainvälisen standardin noudattamista. Muodollisesti voit osoittaa kunnioitusta virallisessa asiakirjassa kirjoittamalla koko päivämäärän, mutta pidä päivämäärä lyhyenä ja suloisena epävirallisessa kirjeessä.

Astua

Menetelmä 1/3: Noudata dialektisia normeja

1. Laita päivä ennen päivää englanniksi. Tämä muoto, jota käytetään Yhdysvalloissa ja muissa Yhdysvaltojen ja Englannin käytäntöjä noudattavissa maissa, perustuu keskusteluissa yleisimmin käytettyyn järjestykseen. Käytä sitä kirjoittamalla kuukausi, jota seuraa päivä ja sitten vuosi. Tämä näyttää seuraavilta esimerkeiltä:
   • 9. lokakuuta
   • 9. lokakuuta
   • 10/09/22
2. Laita pilkku päivän ja vuoden väliin amerikanenglannin lauseilla. Amerikan englanniksi on pilkku vuodelle. Käytä pilkku sekä kirjoittaessasi päivää että käyttäessäsi numeroita. Lisää pilkku myös arkipäivän jälkeen, jos kirjoitat sitä muistiin. Edellinen esimerkki kirjoitetaan seuraavasti:
   • 9. lokakuuta 2022
   • 9. lokakuuta 2022
   • Sunnuntaina 9. lokakuuta 2022
   • Pilkun sijoittaminen kuukauden ja vuoden väliin on vapaaehtoista.
3. Laita kuukauden päivä englanniksi. Tätä järjestelmää käytetään Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Australiassa ja monissa muissa maailman maissa. Järjestä tiedot pienimmistä suurimpiin siten, että pienin yksityiskohta (päivä) edeltää seuraavaa suurempaa luokkaa (kuukausi) ja päättyy suurimpaan luokkaan (vuosi). Käytettävän muodollisuuden tasosta riippuen voit kirjoittaa tiedot johonkin seuraavista muunnelmista:
   • 9. lokakuuta
   • 9. lokakuuta
   • 9. lokakuuta 2022
   • 09/10/22
   • Sunnuntaina 9. lokakuuta 2022
4. Sisällytä "ja" tai "kirjoittaessasi tietoja englanniksi. Jos kirjoitat päivämäärän lauseen muodossa, laita "" ennen päivää ja "tai" ennen kuukautta. On tärkeää käyttää molempia yhdessä eikä vain yhtä tai toista. Oikeat vaihtoehdot ovat:
   • 9. lokakuuta
   • Sunnuntai yhdeksäs lokakuu
5. Päivän jälkeen kirjoita järjestysindikaattori englanninkielisillä lauseilla. Jos käytät numeroita päivän oikeinkirjoituksen sijaan, lisää kahden kirjaimen järjestysindikaattori viimeisen numeron perään. Valitse jokin neljästä järjestysindikaattorista (-e, -ste), joka vastaa kirjoitetun sanan loppuliitettä (esim. Ensimmäinen, toinen). Voit esimerkiksi kirjoittaa seuraavan:
   • 21. kesäkuuta
   • 22. heinäkuuta
   • 23. elokuuta
   • 24. syyskuuta
   • Huomaa, että useimpien numeroiden jälkeen seuraa -st. Joten kirjoitat 11., 12. ja 13..
   • Tätä taktiikkaa käytetään harvemmin amerikanenglannissa, mutta se hyväksytään edelleen.
6. Kirjoita ensin vuosi, jos käytät kansainvälistä standardia. Käytä kansainvälistä standardia välttääksesi sekaannusta brittiläisen ja amerikkalaisen englannin välillä. Tämä järjestelmä suodattaa tiedot suurimmasta luokasta pienimpiin yksityiskohtiin asti. Aseta vuosi ennen kuukautta ja lopeta päivä.
   • Samasta päivämäärästä, joka olisi Yhdysvaltain englanniksi 9/10/22, mutta Ison-Britannian englanniksi, 10/9/22, tulee sitten kansainvälisen standardin mukaan 10/9/2022.
   • Voit myös kirjoittaa tämän päivämäärän 2022 lokakuuta 9. Älä käytä pilkkuja.
   • Kirjoita aina koko nelinumeroinen vuosi muistiin, kun käytät tätä muotoa.

Tapa 2/3: Muodollisuuden ja soveltamisalan eri tasojen käyttäminen

1. Kirjoita päivä, kuukausi ja vuosi hyvin virallisille kutsuille. Vaikka noudatat Yhdysvaltain englanninkielisiä sääntöjä, sisällytä ensimmäinen päivä, kun kuvaat jokaista tietoa. Käytä tätä muotoa vain kaikkein muodollisimpiin asiakirjoihin, kuten häätkutsuun tai muodolliseen todistukseen, kuten tutkintotodistus.
   • Yritä kutsua "Pyydämme läsnäoloasi viidennen, kahden tuhannen ja kahdenkymmenen huhtikuun aikana".
   • Käytä tätä merkintää osoittamaan kohteliaisuutta ja kunnioitusta lukijalle ja tilaisuudelle.
2. Selvitä kuukausi vain muodollisissa ja puolimuodollisissa yhteyksissä. Vähemmän muodollista kutsua, ilmoitusta tai kirjeenvaihtoa varten on hyväksyttävää kirjoittaa päivän ja vuoden numerot yhdessä kuukauden kirjallisen version kanssa. Tämä on yleistä myös monissa akateemisissa käsikirjoissa.
   • Jos tunnistat tapahtuman tai tapahtuman, kirjoita "muistiin" ennen päivää. Jos jätät päivän pois, laitat "päälle" ennen kuukautta tai vuotta.
   • Britannian englanniksi voit kirjoittaa "Hän syntyi 8. toukokuuta 1883".
   • Amerikan englanniksi kokeile "Hän syntyi 8. toukokuuta 1883" tai "Hän syntyi toukokuussa 1883."
3. Valitse numerot, kun tutustut asiakirjoihin. Kirjoita päivämäärä numeroina muistion, sanelujen sivun, persoonattoman yritysraportin, kuten laskun, tai muun kirjeenvaihdon yläosaan osoittamaan, milloin raportti on luotu tai milloin jotain on tehtävä. Käytä arvosanoja vain lomakkeen kehotuksesta tai kirjanpitosääntöjen mukaisesti. Yritä myös järjestää tietosi laskentataulukon tai tiedostonimen numeerisilla tiedoilla.
   • Voit kirjoittaa päivämäärän KK / PP / VV-muodossa onnittelukortin yläosaan, jotta vastaanottaja tietää, milloin kirjoitit sen.
   • Museotietokanta voi käyttää muotoa VVVV-KK-PP määritelläksesi kohteen hankintahetken.
   • Sinua saatetaan pyytää antamaan syntymäpäiväsi muodossa KK-PP-VVVV hallituksen muodossa.

Menetelmä 3/3: Muotoile numeeriset tiedot

1. Erota kuukausi, päivä ja vuosi vinoviivoilla tai yhdysmerkillä. Käytä tavuviivoja tai kauttaviivoja käyttääksesi yleisimpiä tapoja erottaa numerot. Valitse jaksot tai luettelomerkit tyyliteltyyn versioon. Jos mikään näistä vaihtoehdoista ei ole käytettävissä päivämäärän sisällyttämiseksi tiedostonimeen, kokeile sen sijaan alleviivaa. 23. marraskuuta voidaan kirjoittaa millä tahansa seuraavista muodoista yhdysvaltain englanniksi:
   • 11-23-03
   • 11/23/03
   • 11.23.03
   • 11_23_03
   • Valitse väliviivat kansainväliselle standardille. Tässä muodossa kirjoitetaan sama päivämäärä kuin 2003-23-11.
2. Lisää vaihtoehtoisesti "0" ennen yksinumeroisia kuukausi- ja päivälukuja. Kun kirjoitat päivämääriä numeerisesti, lisää "0" ennen tammikuusta syyskuuhun ja kuukauden ensimmäinen - yhdeksäs päivä. Tätä vaaditaan usein lomakkeissa, mutta voit käyttää sitä oman visuaalisen luettelosi järjestämiseen visuaalisesti. Se tekee kaikista numeerisista päivämääristäsi saman pituiset ja varmistaa oikean lajittelun.
   • Voit käyttää esimerkiksi 3/2/15 tai 03/02/15.
   • Päivämääräluettelossa 03/02/15 olisi yhtä pitkä kuin 12/02/15.
   • Jos käytät luettelossa 3/2/15, aikaisempaa päivämäärää ei välttämättä ole lajiteltu oikein myöhemmän päivämäärän jälkeen. Tämä tapahtuu, koska maaliskuun päivämäärän (3) ensimmäinen numero on korkeampi kuin joulukuun ensimmäisen numeron (1). Lisää "0" tämän virheen välttämiseksi.
3. Käytä numeroita, jos lomakkeessa näkyy "MM", "DD" ja "YY" tai "YYYY". Jos sinua pyydetään antamaan päivämäärä lomakkeelle, näet usein esimerkiksi KK / PP / VV tai PP-KK-VVVV. Nämä kirjaimet osoittavat, kuinka monta numeroa sinun on kirjoitettava muistiin ja missä järjestyksessä. "MM" tarkoittaa kaksinumeroista kuukautta ja "DD" tarkoittaa kaksinumeroista päivää. "YY" tarkoittaa, että kirjoitetaan muistiin vuoden kaksi viimeistä numeroa, ja "YYYY" tarkoittaa, että kirjoitetaan kaikki 4 numeroa.
   • Käytä tarvittaessa "0" ennen yksinumeroisia päiviä ja kuukausia.
   • Jos sinua pyydetään antamaan päivämäärä muodossa KK / PP / VV, voit kirjoittaa 05/12/94.
   • Jos sinua kehotetaan käyttämään PP-KK-VVVV -muotoa, päivämäärä on 12. toukokuuta 1994.
   • Saatat nähdä nämä kirjaimet joissakin lomakkeissa ilman erillistä erottelua. Kirjoita DDMMYY-arvoksi vain 120594, ellei toisin mainita.

Vinkkejä

• Kun kirjoitat päivämäärää, mukauta muotoa yleisösi mukaan. Jos kirjoitat kansainväliselle yleisölle, käytä muotoa, jota ei voida sekoittaa, kuten kansainvälinen standardi tai yksi määritetyn kuukauden kanssa.