Kirjoittaja:
Louise Ward
Luomispäivä:
5 Helmikuu 2021
Päivityspäivä:
28 Kesäkuu 2024
![Kuinka sanoa hyvästit monilla eri kielillä - Vihjeitä Kuinka sanoa hyvästit monilla eri kielillä - Vihjeitä](https://a.vvvvvv.in.ua/knowledge-base/cch-cho-tm-bit-bng-nhiu-ngn-ng-khc-nhau-36.webp)
Sisältö
On monia tapoja sanoa hyvästit - jopa enemmän kuin kieli sen ilmaisemiseksi. Mutta hyvästi on olennainen osa melkein jokaista kieltä, minkä aloittelijat oppivat nopeasti. Olitpa sitten vaeltaja, joka haluaa oppia slangia tulevaa matkaa varten, tai haaveilija, joka haluaa täyttää harhasi näkymällä ja äänellä, tämä opas auttaa. Jatka lukemista oppiaksesi sanomaan "hyvästi" monilla eri kielillä.
Askeleet
Menetelmä 1/8: Sano hyvästit roomalaisella kielellä
Sano "hyvästi" espanjaksi. Nykyään espanja on yleisin roomalainen kieli maailmassa, ja sitä puhuu maailmassa yli 400 miljoonaa. Se on kieli, jota puhutaan Espanjassa ja koko Keski- ja Etelä-Amerikassa.- "Hasta la Vista"
- Merkitys: "Nähdään pian"
- Ääntäminen: Asta-la-VEE-sta
- "Despedida"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: Des-peh-DEE-dah
- "Adios"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: ah-THYOHS (eurooppalaistyylinen espanja); ah / DIOHS (amerikkalaistyylinen espanja)
- "Te veo halveksii"
- Merkitys: "Nähdään myöhemmin"
- Ääntäminen: day-VAY-o-des-pwace
- "Hasta la Vista"
Sano "hyvästi" portugaliksi. Portugali on Portugalin, Brasilian, Mosambikin, Angolan, Kap Verden, Guinea-Bissaun, São Tomén ja Príncipen pääkieli joidenkin muiden maiden kanssa.Maailmassa on noin 250 miljoonaa kieltä puhuvaa ihmistä, pelkästään Brasiliassa 182 miljoonaa.- "Adeus"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: Ah-deh-ooSH
- "Adeus
- Merkitys: "Jumala siunatkoon lähtöäsi".
- "Tchau" on tavallinen tapa sanoa hyvästit ja läheisten ystävien käyttämä, se tunnetaan slangina.
- Merkitys: "Hyvästi" tai "Hei"
- Ääntäminen: CHOW
- "Até-logo"
- Merkitys: "Nähdään pian"
- Ääntäminen: Ah-TaY-Loh-GOO
- "Até amanhã"
- Merkitys: Hei, "tapa huomenna"
- Ääntäminen: ah-TAY-ah-ma-NYANG
- "Adeus"
- Sano "hyvästi" ranskaksi. Ranska on 29 maan pääkieli. Ranskan kieltä puhutaan Kanadan alueella, monissa osissa Keski-Eurooppaa ja jopa Afrikassa. Maailmassa on noin 113 miljoonaa ranskan äidinkielenään puhuvaa, ja noin 170 miljoonaa ihmistä pitää sitä toisena kielenä tai oppii sitä nykyään.
- "Adieu"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: ah-DYØH
- "Näkemiin"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: oh-VWAHR
- "Ah bientôt"
- Merkitys: "Nähdään pian"
- Ääntäminen: ah-bee-FI-toe
- "Ah demain"
- Merkitys: "Nähdään huomenna"
- Ääntäminen: ah-DE-mah
- "Adieu"
Sano "hyvästi" italiaksi. Italian kieli on latinalaista alkuperää. Sitä käytetään Italiassa, Sveitsissä, San Marinossa ja Vatikaanissa sekä vähemmistöryhmissä ympäri maailmaa. Italialaiset puhujat ovat yleensä kaksikielisiä, mikä tarkoittaa, että italian lisäksi he osaavat myös muuta kieltä. Maailmassa on noin 85 miljoonaa italiaa puhuvaa.- "Arrivederci"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: ahr-REE-va-DER-chee
- "Addio"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: ahd-DEEH-oh
- "Ciao"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: CHOW
- "Buona-seerumit"
- Merkitys: "Hyvää iltaa"
- Ääntäminen: BWOH-nah-SEH-rah
- "Buona Notte"
- Tarkoitus "hyvää yötä"
- Ääntäminen BWOH-nah-NO-tay
- "Arrivederci"
Sano "hyvästi" romaniaksi. Romania on pääkieli Romaniassa ja Moldovassa, ja noin 24 miljoonaa ihmistä puhuu sitä maailmanlaajuisesti. Vaikka se on johdettu mautonta latinaa, romaniaan vaikuttivat slaavilaiset ja kreikkalaiset kielet keskiajalla.- "La revedere"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: LA-re-ve-DEH-re
- "Rabas-pulla"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: RAH-mas-boon
- "Pa"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: PA
- "La revedere"
Tapa 2/8: Sano hyvästit saksankieliselle kielelle
Sano "hyvästi" saksaksi. Saksaa puhutaan laajalti Euroopan unionissa. Itse asiassa nykyinen englanti on peräisin länsisaksan kielestä. Nykyään yli 100 miljoonaa ihmistä puhuu saksaa alkuperäiskielenä, joka kattaa maat Saksasta ja Sveitsistä Namibiaan.- "Auf Wiedersehen"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: owf-VEE-der-zayn
- "Bis dann"
- Merkitys: "Nähdään pian"
- Ääntäminen: BISS-dun
- "Bis kalju"
- Merkitys: "Nähdään pian"
- Ääntäminen: BISS-balt
- "Bis später"
- Merkitys: "Nähdään myöhemmin"
- Ääntäminen: bis-SHPAY-ta
- "Tschüss"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: CHÜSS
- "Tschau"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: CHOW
- "Ade"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: ah-DAY
- "Auf Wiedersehen"
Sano "hyvästi" hollanniksi. Hollantia puhutaan Alankomaiden alkuperäiskielenä, ja sitä puhuu suurin osa Belgian ja Surinamen väestöstä. Se on yli 20 miljoonan ihmisen ensimmäinen puhuttu kieli maailmassa, ja sillä on tunnistettavissa olevat yhteydet sekä afrikaaniksi että englanniksi.- "Tot ziens"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: tut-ZEENS
- "Dag"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: DACH
- "Doei"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: DOO-EY
- "Tot ziens"
Sano "hyvästi" ruotsiksi. Vanhasta norjasta peräisin olevaa ruotsia puhutaan Ruotsissa ja osassa Suomea. Ruotsi, norja ja tanska voidaan ymmärtää vastavuoroisesti, mikä tarkoittaa, että yhden näistä kielistä puhuvat ihmiset voivat ymmärtää ihmisiä, jotka käyttävät mitä tahansa näistä kielistä, vaikka he eivät sitä käyttäisikään. että kieltä voidaan puhua. Maailmassa on noin 10 miljoonaa ruotsia äidinkielenä puhuvaa ihmistä.- "Hejdå"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: HEY-doh
- "Adjö" (adieu)
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: ah-YEU
- "Adjöss"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: ah-YEUSS
- "Vi ses"
- Merkitys: "Nähdään pian"
- Ääntäminen: vee-SAISS
- "Ha det så bra"
- Merkitys: "Pysy terveenä"
- Ääntäminen: HA-de-se-BRA
- "Hejdå"
Sano "hyvästi" tanskaksi. Tanskaa puhutaan Tanskan kotimaassa, samoin kuin alueilla Pohjois-Saksassa ja useissa Grönlannin maissa. Tanskan kieltä puhuu noin 6 miljoonaa ihmistä.- "Farvel"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: fa-VEL
- "Vi ses"
- Merkitys: "Nähdään pian"
- Ääntäminen: VEE-saiss
- "Hej hej"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: hei-hei
- "Farvel"
Sano "hyvästi" norjaksi. Lähes viiden miljoonan ihmisen äidinkieltä norjaa puhutaan pääasiassa Norjassa, vaikka myös ruotsi ja tanskalaiset ymmärtävät sen. Norjan kirjoitus on jaettu kahteen muotoon - "Bokmål" (tarkoittaa "kirjojen kieltä") ja "Nynorsk" (kirjaimellisesti "uusi norja").- "Farvel"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: FAR-vel
- "Ha det rintaliivit"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: Ha-de-BRA
- "Hade"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: HA-päivä
- "mikrokäärmeet"
- Merkitys: "Puhu kanssasi myöhemmin"
- Ääntäminen: VEE-snuck-es
- "Farvel"
Sano "hyvästi" afrikaaniksi. Etelä-Afrikan pääkieli, afrikaans, kehitettiin, kun hollantilaiset ja alkuperäiskansalaisista afrikkalaisista maahanmuuttajista sekoittuivat kielet 1700-luvulta lähtien. on äidinkieleni.- "Totsiens"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: TOTE-seens
- "Tot weersiens" (intiimi)
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: TOTE-veer-seens
- "Tot wederom" (intiimi)
- Merkitys: "Nähdään pian"
- Ääntäminen: TOTE-VAY-der-OM
- "Wederdom" (intiimi)
- Merkitys: "(Nähdään) nähdään taas"
- Ääntäminen: VAY-der-OM
- "Koebaai"
- Merkitys: "Hyvästi" (intiimi; johdettu sanasta "Hyvästi" - Hyvästi englanniksi)
- Ääntäminen: ko-BAI
- "Ghoebaai"
- Merkitys: "Hyvästi" (johdettu sanasta "Hyvästi" - Hyvästi englanniksi)
- Ääntäminen: go-BAI
- "Baai"
- Merkitys: "Hyvästi" (epävirallinen; alkaa "Hyvästi" - Hei suomeksi)
- Ääntäminen: bai
- "Arriewarie"
- Merkitys: "Hyvästi" (epävirallinen; kansanetymologia "Au revoir")
- Ääntäminen: tiedot päivittyvät
- "Vaarwel" (hauta)
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: far-VEL
- "Totsiens"
Menetelmä 3/8: Jätä hyvästit slaavinkielellä
Sano "hyvästi" venäjäksi. Venäjä, Venäjän, Valkovenäjän, Kazakstanin, Kirgisian, Tadžikistanin jne. Pääkieli, on maailman 8. yleisin kieli. Vaikka se voidaan näyttää latinalaisilla aakkosilla, se kirjoitetaan yleensä Kirinin aakkosina.- "Do svidaniya" / "До Свидания"
- Merkitys: "Hyvästi" (kirjaimellisesti käännös: "kunnes tapaamme jälleen seuraavan kerran")
- Ääntäminen: Do-sve-DAN-ya
- "Poka" / "Пока"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: pa-KA
- "Do vstrechi" / "До Встречи"
- Merkitys: "kunnes tapaamme uudestaan"
- Ääntäminen: DO-vtr-ETCHY
- "Udachi" / "Удачи"
- Merkitys: "Onnea"
- Ääntäminen: oo-DA-chee
- "Do svidaniya" / "До Свидания"
Sano "hyvästi" puolaksi. Puola on toiseksi suosituin Salvian kieli venäjän jälkeen. Puolan puhujia on maailmanlaajuisesti yli 40 miljoonaa. Puolan kirjaimet kirjoitetaan puolan aakkosten mukaan.- "Do zobaczenia"
- Merkitys: "Nähdään pian"
- Ääntäminen: doh-zoh-bah-CHAN-ya
- "Żegnaj"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: dzen-NAI ("dz" -ääni lausutaan samankaltaiseksi kuin "si": ssä "vi": ssä)sipäällä "englanniksi)
- "Do zobaczenia"
Sano "hyvästi" kroatiaksi. Kroatiaa, joka tunnetaan myös nimellä hrvatski jezik, puhutaan Kroatiassa, Bosnia ja Hertsegovinassa, Serbian Vojvodinan maakunnassa. Kroatiakielisiä on maailmanlaajuisesti 5–7 miljoonaa.- "Doviđenja"
- Tarkoitus: "Hyvästi" (venäjäksi se tarkoittaa tarkalleen "kunnes tapaamme uudestaan")
- Ääntäminen: doh-vee-JEN-ya
- "Bog"
- Merkitys: "Jumala" (kirjaimellisesti käännetty "Jumalaksi", mutta voidaan lausua "bok", jotta se erotettaisiin "Jumalasta" - Jumala englanniksi)
- Ääntäminen: BOK
- "Ćao"
- Merkitys: "Hei" (käytetään pääasiassa Kroatian rannikolla, koska sen sijainti on hyvin lähellä Italiaa, jossa sanottaisit "Hei", ja Hi ja Ćao ääntäminen ovat samanlaisia, jos ei on sama)
- Ääntäminen: CHOW
- "Idi s Bogom"
- Merkitys: "Kävele Jumalan kanssa"
- Äännetty: ee-Dee's Boh-gom
- "Doviđenja"
Sano "hyvästi" tšekiksi. Ennen 1900-lukua boheemina tunnettu yli 10 miljoonaa ihmistä puhui tšekkiä alkuperäiskielenä. Tšekin kielellä, kuten muutamat muutkin Salvikin kielet, monet sanat eivät sisällä vokaaleja.- "Sbohem"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: "sbo-HEM"
- "Na shledanou"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: "nah-SKLE-dan-oh"
- "Ahoj"
- Merkitys: "Nähdään pian"
- Ääntäminen: "a-HOY"
- "Sbohem"
Sano "hyvästi" sloveeniksi. Noin 2,5 miljoonaa ihmistä käyttää äidinkielenä sloveniaa slovenialaisten kielenä.- "Nasvidenje"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: nas-VEE-dan-yeh
- "Adijo"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: ah-DEE-oh
- "Čav"
- Merkitys: "Hei"
- Ääntäminen: CHAHV
- "Nasvidenje"
Menetelmä 4/8: Hyvästi aasialaisilla kielillä
Sano "hyvästi" japaniksi.- "Sayōnara" / ’さようなら’
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: sai-OH-nar-ah
- "Jā ne" / ’じゃあね’
- Merkitys: "Nähdään pian" (epävirallinen)
- Ääntäminen: JAH-neh
- "Jā mata ne" / ’じゃあまたね’
- Merkitys: "Nähdään pian"
- Ääntäminen: JAH-ma-ta-neh
- "Oyasuminasai" / ’おやすみなさい’
- Merkitys: "Hyvää yötä" (käytettäväksi vain myöhään illalla)
- Ääntäminen: Oh-ya-su-mi-nar-sai
- "Sayōnara" / ’さようなら’
Sano "hyvästi" mandariiniksi.- "Zai jiàn" / ’再见’
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: tzai-JIEN
- "Sana" / ’明天見/明天见’
- Merkitys: "Nähdään huomenna"
- Ääntäminen: "miin-tyen-JIEN
- "Yī huĭr jiàn" / ’一會兒見/一会儿见’
- Merkitys: "Nähdään myöhemmin" (samana päivänä)
- Ääntäminen: ee-hwur-JIEN
- "Huí tóu jiàn" / ’回頭見/回头见’
- Merkitys: "Nähdään myöhemmin" (samana päivänä)
- Ääntäminen: hway-toh-JIEN
- "Zai jiàn" / ’再见’
Sano "hyvästi" kantoniksi (kantoni).- "Joigin" / "再見"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: tzai-JIEN
- "Bāaibaai" / "拜拜"
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: bai-bai
- "Joigin" / "再見"
Sano "hyvästi" koreaksi.- "Annyeong" / "안녕" (epävirallinen)
- Merkitys: "Hyvästi"
- Ääntäminen: AN-nyeong
- "Anyeonghi Gasyeo" / "안녕히 가세요"
- Merkitys: "Hyvästi" (jos sinä jäit ja toinen henkilö lähti)
- Ääntäminen: AN-nyeong-HE-ga-SEH-yo
- "Annyeonghi Kyeseyo" / "안녕히 계세요"
- Merkitys: "Hyvästi" (jos sinä olet lähdössä)
- Ääntäminen: AN-nyeong-HE-gye-SEH-yo
- "Annyeong" / "안녕" (epävirallinen)
Menetelmä 5/8: Jätä hyvästit indo-arjalaisten kielellä
Sano "hyvästi" hindiksi.- "Namaste" (samanlainen kuin hei)
- "Kuusen kosto" (nähdään ensi kerralla)
- "Alvida" (Hyvästi, vähän muodollinen)
Sano "hyvästi" Punjabissa.- "Alweda" / "ਅਲਵਿਦਾ"
- "Rabb rakha" / "ਰੱਬ ਰਾਖਾ"
- "Guru rakha" / "ਗੁਰੂ ਰਾਖਾ"
Sano "hyvästi" Nepalissa.- "Namaste"
- "Subha yatra"
- "Feri bhetaula"
Sano "hyvästi" bengalin kielellä.- "Bidāẏa" / "বিদায়"
- "Bhalo thakben" / "ভালো থাকবেন"
- "Bidae nicchhi" / "বিদায় নিচ্ছি"
- "Aabar dekha hobey"
Sano "hyvästi" sinhalassa.- "Nawatha hamu wemu" (tarkoittaa "Nähdään myöhemmin")
- "Subha dawasak" (tarkoittaa "hyvää päivää")
- "Gihillā ennam" / "ගිහිල්ලා එන්නම්"
- "Mama yanawā" / "මම යනවා"
Sano "hyvästi" marathiksi.- "Punha bhetu"
Sano "hyvästi" gujarati.- "Aavjo" / "આવજો"
Menetelmä 6/8: Hyvästi semiittisellä kielellä
Sano "hyvästi" arabiaksi.- "Ma'a as-salaama" / "مع السلامة"
- Merkitys: "Turvallisuudessa / rauhassa"
- "As-salaamu 'alaykum" / "السلام عليكم"
- Merkitys: "Rauha olkoon kanssasi"
- "Elalleqa"
- Merkitys: "Kokoukseen asti"
- "Ma'a as-salaama" / "مع السلامة"
Sano "hyvästi" hepreaksi.- "L’hitraot" / "להתראות"
- "Shalom" / "שָׁלוֹם"
- Merkitys: "Rauha"
- "Shalom aleichem" / "שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם"
- Merkitys: "Rauha olkoon kanssasi"
Menetelmä 7/8: Hyvästi Austronesian / Polynesian kielellä
Sano "hyvästi" tagalogissa.- "Paalam na"
- Merkitys: "Nyt hei hei"
- Ääntäminen: puh-AH-lam-nah
- "Aalís na ako"
- Merkitys: "Minun täytyy mennä nyt"
- Ääntäminen: uh-ah-LISS-na-a-KOH
- "Paalam na"
Sano "hyvästi" Pangasinan-kielellä.- "Sige la"
Sano "hyvästi" malaijiksi.- "Selamat jalan"
- "Selamat tinggal"
Sano "hyvästi" indonesiaksi.- "Sampai Jumpa"
- "Sampai Bertemu Lagi"
- "Daag" (epävirallinen)
Sano "hyvästi" madagaskarissa.- "Veloma"
Sano "hyvästi" havaijiksi.- "Aloha"
Sano "hyvästi" Papiamentussa.- "Ayo"
Menetelmä 8/8: Hyvästi muilla kielillä
Sano "hyvästi" seuraavilla kielillä.- "Viszlát!" - Unkarin kieli
- "Näkemiin" - suomi. "Moikka" - suomi. "Heihei" - suomi. "Hyvästi" - suomi.
- "Poitu varein" - tamili (hyvästi vakiomuodossa, mikä tarkoittaa "minun täytyy mennä, mutta käyn uudestaan"). "Varein" (tulee uudestaan) - lyhyt "Poitu" Varein "
- "Yasou" (YAH-soo) - kreikka
- "Hwyl fawr" - kymri
- "Slan" - irlantilainen
- "Vale" - latina (yhdelle henkilölle). "Valete" - latina (käytetään useammalle kuin yhdelle henkilölle)
- "Khuda hafiz" - urdu. "Allah hafiz" - urdu
- "Vida parayunnu" - malajalam
- "Donadagohvi" - cherokee
- "Hagoonea" - navaho
- "Чао" - makedonialainen
- "Mattae sigona" - kannada (käytetään henkilön näkemiseen myöhemmin)
- "Velli vostanu" - telugu
- "Khodaa haafez" - persia